Среда, 17 июняИнститут «Высшая школа журналистики и массовых коммуникаций» СПбГУ
Shadow

Стилистика медиаречи

В поисках дефиниционной определенности понятия «свой стиль» в кулинарном видеоблогинге

2026. Том 13, № 1, Стилистика медиаречи
В центре исследовательского внимания понятие «свой стиль», которое определяется как свойство и квалификативно-оценочная характеристика продуктов видеоблогинга, релевантная для продвижения блога в Сети. Научное осмысление феномена стиля многогранно, так как с этим феноменом связываются разные сферы человеческой деятельности, в том числе креативной, и разного рода категории используются для идентификации стилеобразующих начал. Семиотику массовой коммуникации отличает сегодня широчайший диапазон средств сетевого социального взаимодействия, по этой причине стиль применительно к продуктам видеоблогинга не может определяться как сугубо языковая/речевая категория. Понимание стиля как единства некоторого информационного содержания и объективирующих это содержание форм, избираемых адресантом и узнаваемых адресатом по воспроизводимой специфичности, позволило выделить ряд квалификативно-оценочных критериев, по которым может устанавливаться стереотипность/своеобразие видеопродукции в кластере кули...

Идеологема «искусственный интеллект» в образе сильного государства (по материалам российского и китайского медиадискурсов)

2026. Том 13, № 1, Стилистика медиаречи
В современном политическом и медийном дискурсах стран, претендующих на ведущее положение в мировой политике и экономике, актуализированное понятие «сильное государство» включает такие параметры, как экономический суверенитет, технологическое развитие, безопасность. Сегодня они во многом зависят от качества развития, степени проникновения в различные сферы жизни искусственного интеллекта. В статье противопоставляется узкое и широкое понимание содержание термина «искусственный интеллект», фиксируется история его появления. Искусственный интеллект считается жизненно важным социотехническим институтом, определяющим облик XXI в. Возрастание частотности употребления и метаязыковая рефлексия авторов текстов СМИ свидетельствуют о медиатизации термина «искусственный интеллект», его идеологизации и аксиологизации. Функционирование термина рассматривается нами в сопоставительном аспекте по данным российских и китайских медийных источников: подкорпуса центральных СМИ Национального корпуса русско...

Приемы лингвистического исследования вербальных и невербальных практик, актуализирующих авторские интенции в структуре новостного поликодового телетекста (юрислингвистический аспект)

2026. Том 13, № 1, Стилистика медиаречи
Статья посвящена проблемам лингвоэкспертного анализа вербальных и невербальных практик, актуализирующих скрытые авторские интенции в новостном поликодовом телетексте. Исследование проведено на материале текста телевизионного дискурса, способного выполнять как информационные, так и воздействующие функции при помощи вербальных (аудиальных и текстовых) и невербальных (визуальных) средств в конкретном социальном пространстве. На основе предложенной методики комплексного лингвистического анализа, содержащего приемы дискурсивного, смыслового, структурно-логического, концептуального анализа текста, а также приемы сопоставительного анализа вербальных, аудиальных и визуальных компонентов в структуре поликодового телетекста, получена возможность верификации содержащихся в видеоматериале негативных сведений в форме как фактологической информации дискредитирующего характера, так и оценочной информации, направленной на формирование у читателя отрицательного общественного мнения относительно деятель...

Речевая репрезентация эмотивности в постах научно-популярных телеграм-каналов

2025. Том 12, № 4, Стилистика медиаречи
Статья посвящена выражению эмотивности в речи научно-популярных телеграм-каналов. Необходимость изучения их эмоционально-речевой специфики вызвана, вопервых, значимостью эмотивности для популяризации научных знаний, во-вторых, неоднородностью эмотивного содержания в разных блогах, в-третьих, развитием и распространением этой разновидности массмедиа и необходимостью изучения укоренившихся в них речевых технологий. В научно-популярных телеграм-каналах эксплицируются разные интеллектуальные эмоции. Для исследования использовались интердисциплинарный и лингводискурсный методы анализа. В ходе анализа экспликации интеллектуальных эмоций в научно-популярных телеграм-каналах обнаружено, что в речевой структуре постов у разных телеграм-каналов доминирующие эмоции неодинаковы. Доминирование той или иной эмоции при формировании ленты проявляется в отборе научных новостей для ленты, композиционном построении постов и способов и средств выражения. Установлено, что доминирование эмоции познавательно...

Речевые тактики популяризации научного дискурса в медиапространстве (на материале интервью Константина Северинова)

2025. Том 12, № 4, Стилистика медиаречи
Цель статьи — выявление особенностей популяризации научного дискурса в средствах массовой информации, в частности речевых тактик и риторических приемов говорящего. Актуальность исследования связана с тенденцией медиатизации общественных процессов, затронувшей и сферу научно-популярной коммуникации. В качестве материала исследования выступают интервью 2020-х годов с профессором Сколковского института науки и технологий Константином Севериновым. Новизна подхода к проблеме заключается в исследовании медиатизации научного дискурса на основе анализа речевых тактик известного представителя научного сообщества. Диалогическая форма жанра интервью, облегчающая восприятие информации реципиентом, представляется одним из наиболее удачных способов адаптации научного контента для массовой аудитории. Виртуализации диалога, включению в него широкой аудитории способствуют вопросо-ответные конструкции, риторические вопросы, использование «ты»- и «вы»-форм, разговорность стиля. В результате исследовани...

Концепт «тыл» в региональном медиадискурсе переходного периода: структура и стратегии репрезентации

2025. Том 12, № 4, Стилистика медиаречи
Представлены результаты исследования медиадискурсивной модели концепта «тыл», который в условиях социального транзита наделяется ценностно верифицирующим и ценностно идентифицирующим значением, поэтому данное ментальное образование рассматривается одновременно как часть культурно-исторической памяти о Великой Отечественной войне и современной информационной повестки. Цель работы — определить смысловую структуру концепта «тыл» и стратегии его репрезентации в дискурсе СМИ Южного Урала в условиях мемориальноохранительной, традиционноохранительной информационной политики государства, пребывающего в состоянии перехода. Теоретико-методологическую базу исследования составили положения зарубежной и отечественной медиадискурсологии, лингвоконцептологии, memory studies, социокогнитивная концепция дискурса. Предложена трактовка концепта как культурно значимой единицы коллективного знания, опредмеченной в текстах массмедиа, конструируемой и репрезентируемой в соответствии с дискурсивными конвенция...

Modifying stance in media translation

2025. Том 12, № 3, Стилистика медиаречи
This study investigates the changes media texts covering international news undergo when they are translated for domestic audience. Specifically, we focus on ideological stance of the original media texts and the way it is transformed by the ИноСМИ, a digital platform providing access to international news for Russian readers. Pragmatic adaptation of news texts written by foreign journalists involves editing, so the term transediting is employed to analyze this process. The purpose of the present research is to establish the types of modifications involved in transediting. To this end, we compare and contrast the ideological positioning of the source and target texts, paying special attention to the pragmatics of the original media texts written in French and English and their transedited counterparts. We use an integrated approach to media text analysis set within the framework of social semiotics, media translation studies, and functional pragmatics. This study is novel as we see me...

Прагматическое поле персональности в заголовках медиатекстов

2025. Том 12, № 3, Стилистика медиаречи
Рассматривается лингвопрагматическая интерпретация обозначения субъекта в заголовках актуальных русскоязычных медиатекстов Международного информагентства «Россия сегодня». В качестве основных реализованы методы и приемы лингвистической прагматики, направленные на системное осмысление полиформатного контекста создания и функционирования текста как источника объективной информации о субъекте. Полученные данные подвергнуты статистической верификации с привлечением программы корпусного исследования текстов Antconc. Речевые средства, называющие субъект или указывающие на него (отправителя, получателя, лицо, о котором сообщается в медиатексте), выделены как речевые средства поля персональности — составной части дейктического поля медиадискурса, представляющей субъект или субъекты и указывающей на степень его или их пассионарности. Проведена лингвопрагматическая интерпретация этих речевых средств. Согласно ее результатам, речевые средства поля персональности дифференцированы на ядро и перифер...

Неопределенность «определенного» в медиатексте (на материале газеты «Коммерсантъ» 2003 и 2023 гг.)

2025. Том 12, № 2, Стилистика медиаречи
Статья посвящена использованию лексемы определенный для достижения эффекта неопределенности высказывания в текстах газеты «Коммерсантъ» 2003 и 2023 гг. Актуальность исследования обусловлена тем, что такой параметр, как ясность, или определенность, является одним из ключевых характеристик медиатекста. Цель данного исследования — в рамках медиастилистического подхода выявить прагматическую специфику функционирования прономинализированного прилагательного в текстах газеты «Коммерсантъ» в разные периоды в соотношении с принципом ясности текста СМИ. Используя методы семантического, контекстуального и коммуникативно-прагматического анализа, авторы выявляют различные контекстуальные значения слова определенный, характеризуют разницу между неопределенной и интродуктивной референцией, отмечая при этом, что в обоих случаях обращение к слову определенный позволяет говорящему воздержаться от передачи точных сведений, сохранив при этом имидж компетентного профессионала (прием маскировки неопредел...

Публицистический характер печатных указов Петра I (1714–1720)

2025. Том 12, № 2, Стилистика медиаречи
Рассматриваются языковые особенности ряда печатных указов (и близких по императивной функции деловых жанров) времен Петра I (1714–1720), которые свидетельствуют о публицистическом характере этих документов, призванных не только информировать население о коренном переустройстве жизни российского государства, но и стать средством идейной пропаганды замыслов и планов царя, средством разъяснения их общественной значимости и несомненной пользы как для отдельного человека, так и для страны в целом. Впервые в практике государственной канцелярии наблюдается столь очевидная открытость информации, которая доводилась до большого количества русских людей всеми возможными способами — и устным публичным оглашением, и распространением по людным местам указов, которые только с петровских времен приобрели печатную форму. Отмечается, что печатная форма распорядительных документов, ориентированных на массового адресата, потребовала от их создателей более строгого отбора языковых средств, поскольку важно ...