2021. Том 8, № 2

Среди филологов не так уж и много людей, которые бы хорошо знали и любили художественный текст, поэтический или прозаический, любили бы так, что были готовы переживать и проживать его, делать частью своей жизни. Между тем именно такое личное отношение к тексту способствует тому, что в голове исследователя рождаются новые идеи, концепции, формируются оригинальные теоретические базы исследования. К таким исследователям, безусловно, следует отнести Киру Анатольевну Рогову. Abstract Об авторе About the author Для цитирования For citation Индекс Среди филологов не так уж и много людей, которые бы хорошо знали и любили художественный текст, поэтический или прозаический, любили бы так, что были готовы переживать и проживать его, делать частью своей жизни. Между тем именно такое личное отношение к тексту способствует тому, что в голове исследователя рождаются новые идеи, концепции, формируются оригинальные теоретические базы исследования...

2021№ 2(8) В. И. Коньков (Санкт-Петербург, Россия)No Comments

От публицистичности к публицистическому стилю: «Северная пчела» 1847 года

2021. Том 8, № 2, Из истории становления публицистического стиля в славянских странах

В. И. Коньков (Санкт-Петербург, Россия)

Работа посвящена истории становления публицистического стиля. Публицистичность как качество текста СМИ или художественной литературы старше публицистического стиля. Этим качеством отличаются многие знаковые тексты русского Средневековья и более поздних эпох. Природа публицистического стиля определяется, однако, не только публицистичностью, но и утилитарностью — прямой и непосредственной включенностью в общую практическую деятельность общества. Текст СМИ в своем существовании всегда связан с координатами социального пространства-времени, определяющими время и место его опубликования. Публицистические тексты в настоящее время функционируют в коммуникативной среде СМИ и интернета. Принято говорить о коммуникативной среде современных медиа. Наряду с публицистической речью в коммуникативной среде медиа функционируют и другие типы утилитарной речи: реклама, PR, GR. Публицистический стиль в его современном понимании возникает тогда, когда в одном тексте органически сочетаются публицистичность...

Ключевые слова: journalism, journalistic style, media, syntagmatic prose, tabloid, бульварное издание, публицистический стиль, публицистичность, синтагматическая проза, утилитарная речь

2021№ 2(8) M. Horvath (Bratislava, Slovakia)No Comments

Historical forms of the journalistic communication style in Slovakia

2021. Том 8, № 2, Из истории становления публицистического стиля в славянских странах

M. Horvath (Bratislava, Slovakia)

The work is based on the presumption that the journalistic (publicistic or newly mass communication) style is an integral part of the communication universe of people in the 21st century, and its importance has increased in direct proportion with the rise of the influence of media. In the specific conditions of Slovakia, the evolution of journalism was closely related to the issue of language emancipation of the Slovaks and the strengthening of their national awareness. In later phases, it was considered partially a hybrid style of public communication that was created by a mixing of the official (also referred to as the administrative style and the negotiation style in the past) and the scientific style as well as the belles-lettres style with the aim to not only inform, but also educate, influence or persuade dispersive, heterogeneous addressees in regard to the most current events having a broader social meaning. In the current era that is influenced by the massive use of info...

Ключевые слова: journalism, journalistic style, media communication style, publicistic style, Slovak national culture, stylistics

2021№ 2(8) И. Б. Дягилева (Санкт-Петербург, Россия)No Comments

Газета «Бабочка» (1829–1831) как лингвистический источник

2021. Том 8, № 2, Язык и стиль периодики XIX века

И. Б. Дягилева (Санкт-Петербург, Россия)

В статье предлагается описание газеты «Бабочка» — важного источника для филологических исследований, в котором объективно представлены языковые процессы XIX в. Творчески переработанные авторами переводные статьи, отобранные из ведущих периодических изданий Европы и Америки, отражают включенность русского читателя в мировое медиапространство. Использование дифференциального подхода, при котором в фокус внимания попадают динамические элементы лексико-семантической системы, позволило выявить в газетных текстах новации начала XIX в.: иноязычную лексику, иноязычные вкрапления, сложные прилагательные, образованные на русской почве, диалектные слова. В результате анализа источника отмечено появление новых значений у уже вошедших в употребление слов, уточнена датировка ряда новых лексем, выявлены контексты для их семантизации. Делается вывод о необходимости изучения газетных и журнальных источников для воссоздания целостной и объективной картины исторического развития лексико-семантической сис...

Ключевые слова: borrowing, historical linguistics, linguistic source, media linguistics, заимствование, историческая лексикология, лингвистический источник, медиалингвистика

2021№ 2(8) В. Н. Калиновская (Санкт-Петербург, Россия)No Comments

«Медиапространство» XIX века в зеркале русского языка: лексико-фразеологический аспект

2021. Том 8, № 2, Язык и стиль периодики XIX века

В. Н. Калиновская (Санкт-Петербург, Россия)

Изучение истории словарного состава русского языка конкретного периода позволяет выявить динамично развивающиеся группы лексики, объединяемые по какому-либо принципу (лексико-семантические поля, словообразовательные гнезда и типы). Дифференциальный принцип формирования словника для «Словаря русского языка XIX века» такую возможность предоставляет в отношении лексики и фразеологии, относящейся к лексико-семантическому полю «журналистика». В статье лексические новообразования (журнализм, журнальность, газетность), относящиеся к лексико-семантическому полю «журналистика», анализируются с точки зрения вербализации понятий, связанных с осознанием новой социально-философской реальности в общественной жизни России XIX в. Рассматривается смысловое содержание слов-терминов, корректируются хронологические данные относительно их появления в русском языке. Разбирается широкая лексическая сочетаемость лексем журнальный (журнальная критика; журнальные статейки, мелочи; журнальные выходки, шутки, поч...

Ключевые слова: media space, phraseology, Russian language of the 19th century, vocabulary, лексика, медиапространство, русский язык XIX в., фразеология

2021№ 2(8) Т. С. Садова (Санкт-Петербург, Россия)No Comments

Язык народных сногаданий в «Сборнике материалов для описания местности и племен Кавказа» (1881–1915): собрание М. А. Харламова

2021. Том 8, № 2, Язык и стиль периодики XIX века

Т. С. Садова (Санкт-Петербург, Россия)

Рассматриваются языковые особенности фольклорных текстов сногаданий, опубликованных М. А. Харламовым в популярном журнале «Сборник материалов для описания местности и племен Кавказа», издававшемся в Тифлисе с 1881 по 1915 г. Описываются региональные и общерусские черты уникального фольклорного собрания, к тому же отразившего индивидуальные особенности собирательского почерка самого Михаила Харламова, одного из постоянных авторов журнала. Этнографическая и краеведческая направленность большинства публикаций, попечительство со стороны Кавказского учебного округа способствовали тому, что журнал воспринимался как серьезное просветительское издание, поэтому язык основных его материалов можно охарактеризовать как ясный и простой, а стиль — в современной терминологии — как подлинно научно-популярный. При этом следует отметить, что при фиксации некоторых фольклорных текстов наблюдается «насильственное облагораживание» народной речи, когда, например, в записи устного сногадания волею собирателя...

Ключевые слова: folklore text, journal of the 19th century, style of ethnographic publications, журнал XIX в., стиль этнографических публикаций, фольклорный текст

2021№ 2(8) С. А. Эзериня (Санкт-Петербург, Россия)No Comments

Обозрения русской периодики в «Журнале Министерства народного просвещения»: прилагательные оценки в официальном правительственном издании

2021. Том 8, № 2, Язык и стиль периодики XIX века

С. А. Эзериня (Санкт-Петербург, Россия)

К 1830-м годам в России возрастает роль литературы и журналистики в деле формирования общественного мнения и пропаганды государственной идеологии. Одной из первых попыток правительства взять под контроль этот процесс было решение об издании «Журнала Министерства народного просвещения» с обязательным обзором отечественных периодических изданий. Важнейшая коммуникативная цель текстов обзоров заключалась в ознакомлении читателей с наиболее важными и благонамеренными, с точки зрения редакционных обозревателей, публикациями отечественной русскоязычной периодики. Очевидна ингерентная оценочная составляющая этих текстов, для иллюстрации которой привлекались все возможные языковые средства, допустимые в рамках официального издания. Значительная роль отводилась оценочным прилагательным и атрибутивным сочетаниям на их основе как наиболее емким и кратким характеристикам описываемого объекта. Объектами макрооценки прилагательными являлись рецензируемые статьи, их авторы и опубликовавшие их периоди...

Ключевые слова: 19th century Russia, evaluative adjectives, Russian periodicals, журналы, оценочные прилагательные, Россия XIX века, русский язык

2021№ 2(8) Е. В. Генералова (Санкт-Петербург, Россия)No Comments

Медиатекст как отражение динамических хронологических изменений в лексике и фразеологии

2021. Том 8, № 2, Медиадискурсология

Е. В. Генералова (Санкт-Петербург, Россия)

Ставится задача изучения информативности медиатекста в отношении представления динамических хронологических процессов, происходящих в языке. Применяется «отсловарный», лексикографический сопоставительный подход, который заключается в сравнении языкового материала современных СМИ с устаревшей и неологической лексикой и фразеологией, представленной в словарях русского языка разного типа. Описываются функции устаревшей лексики (традиционно выделяемых историзмов и архаизмов) и неологизмов в публицистическом дискурсе, а также фиксируемое медиатекстом перераспределение лексики между активным и пассивным запасом (процессы актуализации и быстрой архаизации). Оперативно реагируя на все экстралингвистические изменения, медиатекст становится источником появления неологизмов в языке, полигоном для использования лексики разных эпох в актуальных значениях и с современными коннотациями, чутко откликается на протекающий в современном языке процесс возвращения в активное употребление устаревшей лексики...

Ключевые слова: archaism, historicism, lexicography, media text, neologism, архаизм, историзм, лексикография, медиатекст, неологизм

2021№ 2(8) J. Lj. Spasich (Jagodina, Serbia)No Comments

Globalization processes in the Serbian media language

2021. Том 8, № 2, Медиадискурсология

J. Lj. Spasich (Jagodina, Serbia)

The aim of this article is the analysis of the results of previous Serbian research on the impact of globalization on the Serbian media language. One of the main negative aspects of globalization is the weakening of national identity in order to adapt to world trends. The negative effects of globalization processes include the decline in the print media circulation and the growing popularity of cheap entertainment content offered by television, the disappearance of analytical, quality press, as well as the adaptation of information to mass distribution. The Serbian media language reflects the general social trend of approaching European and world trends, which, in addition to numerous positive effects, carries with it the risk of neglecting the elements of national cultural heritage, including the use of the national alphabet. Globalization processes affect all levels of the language structure and as a result, they are also manifested in the Serbian media language at the phonolog...

Ключевые слова: globalization, media language, media linguistics, media stylistics, serbian Language