Среда, 24 апреляИнститут «Высшая школа журналистики и массовых коммуникаций» СПбГУ
Shadow

Автор: В. В. Каверина (Москва, Россия)

Употребление буквы Ѣ в периодических изданиях XVIII–XIX вв.: узус и кодификация

2021. Том 8, № 4, Грамматика медиаречи
На материале «Ведомостей» эпохи Петра I, «Санкт-Петербургских ведомостей» и «Московских ведомостей» XVIII–XIX вв. прослеживается становление узуса употребления буквы Ѣ. Установленный узус сопоставляется с рекомендациями грамматических сочинений XVIII–XIX вв. Специфика данной нормы состоит в том, что использование Ѣ определялось не только церковнославянской письменной традицией и искусственными правилами разграничения омонимов, но и особыми закономерностями живого и книжного произношения. Ориентированная на книжную норму церковная и даже гражданская печать «Ведомостей» не отражала действовавшей в скорописи тенденции к устранению Ѣ. В петровских «Ведомостях» буква Ѣ пишется очень стабильно в соответствии с древней традицией в номерах как церковного, так и гражданского шрифта, хотя старшие и современные им грамматические сочинения не предлагают ни так называемого «ятевого» списка, ни перечня правил, регулирующих правописание данной буквы. Узус «Ведомостей», «Санкт-Петербургских ведомостей...