Медиастилистика

2023№ 4(10) Н. А. Ахренова (Мытищи, Россия), Р. И. Зарипов (Москва, Россия))No Comments

Лингвопрагматические характеристики современного поликодового-мультимодального медиатекста в контексте информационно-психологического воздействия

2023. Том 10, № 4, Медиастилистика

Н. А. Ахренова (Мытищи, Россия), Р. И. Зарипов (Москва, Россия))

Статья посвящена исследованию лингвопрагматических характеристик медиатекста в контексте информационно-психологического воздействия, оказываемого на индивидуального и коллективного адресата в условиях трансляции массовой информации. Как известно, медиатекст, как особая форма существования текста в современном информационном пространстве, содержит не только вербальные элементы, реализующие прямое речевое воздействие, но и невербальные. Такой симбиоз вербальных и невербальных средств, а также ряда прагматических факторов и установок, многократно усиливает персуазивный потенциал современного медиатекста. В связи с этим вслед за другими научными областями лингвистика вступает во взаимодействие с феноменом информационно-психологического воздействия, которое сочетает в себе лингвистическую и экстралингвистическую стороны коммуникации. Со структурной точки зрения медиатекст представляет собой сложную коммуникативную организацию, сочетающую текст, гипертекст, динамичное и статичное изображен...

Ключевые слова: information-psychological impact, mass communication, media space, media text, polycode-multimodal text, информационно-психологическое воздействие, массовая коммуникация, медиапространство, медиатекст, поликодово-мультимодальный текст

2023№ 3(10) Т. В. Дубровская (Пенза/Белгород, Россия)No Comments

«…Это сделали советские ученые»: репрезентации научных социальных практик в советских детских журналах (1980‑е годы)

2023. Том 10, № 3, Медиастилистика

Т. В. Дубровская (Пенза/Белгород, Россия)

Автор обращается к текстам советской детской периодики 1980-х годов и ставит задачи выявить характеристики репрезентаций мира науки, степень отражения в них государственной политики, а также определить, какие семиотические ресурсы транслируют взрослые социальные практики детской аудитории. Анализ публикаций из журналов «Пионер» и «Костер» проводился методами контент-анализа и дискурс-анализа. Установлено, что материалам о науке отводилось важное место, в журналах существовали регулярные рубрики о науке, причем основная часть публикаций касалась точных и естественно-научных отраслей. Выявлены такие характеристики репрезентаций, как ссылки на экспертное мнение, трансляция агональности, эмоционализация и идеологизация. Достоверность научной информации была гарантирована экспертным статусом автора или приглашенного гостя: его профессионализмом и общественным признанием. Включенность в тексты тактик аргументации, характерных для академической коммуникации, воспроизводила социальные практики...

Ключевые слова: children’s periodicals, representation, science, Soviet, детская периодика, наука, репрезентация, советский

2023№ 3(10) Н. В. Мамонова (Челябинск, Россия)No Comments

Особенности репрезентации медиаобраза науки (на материале регионального новостного сетевого издания 1obl.ru)

2023. Том 10, № 3, Медиастилистика

Н. В. Мамонова (Челябинск, Россия)

Статья посвящена выявлению особенностей речевой репрезентации медиаобраза науки в официальном новостном сетевом издании Челябинской области, освещающем события промышленного российского региона. В качестве объекта исследования послужили новостные медиатексты регионального новостного портала 1obl.ru, отобранные методом систематической выборки, релевантные ключевому слову «наука». Специфика формирования медиаобраза науки Южного Урала анализируется с использованием частотного и нечастотного контент-анализа. Единица анализа — частотные лексемы текстового корпуса, релевантные теме «наука». Для реализации частотного контент-анализа используется автоматическая семантическая обработка исследуемого материала, позволяющая выявить дискурсивные особенности, ядерные и периферийные смысловые конструкции исследуемого концепта, передающие частотные паттерны поведения и культурно-ценностные ориентиры. В качестве инструментария используется программа автоматического семантического анализа Miratext. Стат...

Ключевые слова: media discourse, media image, popularization of scientific knowledge, region, science, медиадискурс, медиаобраз, наука, популяризация научного знания, регион

2023№ 3(10) А. В. Дегальцева, М. А. Кормилицына (Саратов, Россия)No Comments

Приемы трансформации фразеологизмов в современной прессе

2023. Том 10, № 3, Медиастилистика

А. В. Дегальцева, М. А. Кормилицына (Саратов, Россия)

Одно из средств интеллектуализации современной медиаречи — языковая игра, к проявлению которой можно отнести трансформацию формы и смысла фразеологических единиц. Целью данной статьи является изучение коммуникативных функций трансформированных фразеологизмов в современных печатных СМИ. Исследование проводится на материале извлеченных из современной российской прессы устойчивых выражений, подвергшихся структурным и семантическим преобразованиям, и базируется на применении интроспективного, интерпретативного и контекстуального методов анализа, а также приема количественной обработки материала. Проведенное исследование показало, что в современной прессе к основным приемам трансформации фразеокомплексов можно отнести буквализацию и двойную актуализацию значений; контаминацию, замену, добавление или устранение компонента. Среди них наиболее распространенным является двойная актуализация. Посредством этого приема журналист помещает устойчивое выражение в такой контекст, в котором реализуют...

Ключевые слова: language game, mass media, phraseology, transformation of phraseological units, СМИ, трансформация фразеологизмов, фразеологизм, языковая игра

2023№ 2(10) Н. В. Данилевская (Пермь, Россия)No Comments

Аргументы vs эмоции: аргументативные модели как инструмент идеологического противоборства в массмедиа

2023. Том 10, № 2, Медиастилистика

Н. В. Данилевская (Пермь, Россия)

В статье анализируются тексты, освещающие в современном медийном дискурсе специальную военную операцию (СВО) Российской Федерации на территории Украины. Рассматривается вопрос о языковых стратегиях и тактиках, использующихся в медиатекстах, принадлежащих авторам, исповедующим разные идеологические позиции. Посредством лингвостилистического, функционально-грамматического и сравнительно-сопоставительного анализов делается вывод о том, что в текстах, с одной стороны, пророссийски настроенных, а с другой — либерально настроенных журналистов и блогеров в качестве языковых стратегий избираются разные методы аргументации. В результате исследования текстов, посвященных теме СВО, автор статьи приходит к выводу о преимущественно аргументированном характере речи пророссийских авторов и, наоборот, о преимущественно оценочном и гипотетическом, т. е. в целом эмоциональном типе речи в текстах либерально настроенных авторов. Утверждается, что основным методом аргументации пророссийских текстов являетс...

Ключевые слова: ideological confrontation, language strategy, media texts, methods of argumentation, идеологическое противоборство, медиатексты, методы аргументации, специальная военная операция (СВО), языковая стратегия

2023№ 2(10) Ю. Н. Куличенко, Е. А. Курченкова (Волгоград, Россия)No Comments

Способы выражения оценки в медийном экологическом дискурсе

2023. Том 10, № 2, Медиастилистика

Ю. Н. Куличенко, Е. А. Курченкова (Волгоград, Россия)

Целью авторов статьи является описание и классификация способов выражения оценочного значения в медийном экологическом дискурсе. Задачи исследования включают в себя определение языковых средств выражения оценки в текстах СМИ, посвященных экологической проблематике; выявление в них лексических единиц и стилистических приемов формирования оценочной стратегии; создание типологии способов выражения оценочного значения в медийном экологическом дискурсе. В работе использовался метод компонентного анализа лексического значения слова, позволивший охарактеризовать лексические единицы, в семантике которых присутствует оценочный компонент. Применение метода контент-анализа способствовало выявлению прагматического потенциала аксиологической лексики, используемой в текстах российских СМИ на экологическую тему. В статье рассмотрена универсальная для медийного дискурса категория оценки и предложена классификация способов выражения оценочного значения в медийном экологическом дискурсе, предполагающа...

Ключевые слова: assessment, classification of evaluative linguistic means, environmental media discourse, Russian media discourse, speech impact, классификация языковых средств выражения оценки, медийный экологический дискурс, оценка, речевое воздействие, российский медиадискурс

2023№ 1(10) Е. А. Щеглова (Санкт-Петербург, Россия)No Comments

Этикетность женского сетевого дневника

2023. Том 10, № 1, Медиастилистика

Е. А. Щеглова (Санкт-Петербург, Россия)

Проблема влияния гендера на язык в лингвистике поставлена давно. Однако большое количество исследований сосредоточено на выделении некоего списка речевых средств, употребление которых должно отразить специфику женского и мужского типов общения. С нашей точки зрения, гораздо более перспективным представляется путь комплексного изучения речевого поведения отдельно взятого сообщества, объединенного по тем или иным признакам, с выделением характерных сценариев общения. В этом отношении методологически верным представляется выделение этикетной линии и рассмотрение ее особенностей для выявления специфики женского речевого поведения в сети. В качестве эмпирического материала нами были взяты женские сетевые дневники как своеобразное преломление традиционного жанра личного дневника. Сетевой дневник отличается от своей офлайн-версии изначальной ориентацией на широкого (а точнее сказать, случайного) адресата. Постепенно у автора формируется круг постоянных читателей — подписчиков, которые оставля...

Ключевые слова: etiquette, etiquette line, gender, social networks, weblog, гендер, сетевой дневник, социальные сети, этикет, этикетная линия

2022№ 4(9) Е. Н. Басовская (Москва, Россия), Т. А. Воронцова (Челябинск, Россия)No Comments

Современный научно-популярный радиодискурс: принцип диалогичности

2022. Том 9, № 4, Медиастилистика

Е. Н. Басовская (Москва, Россия), Т. А. Воронцова (Челябинск, Россия)

Статья посвящена выявлению специфики современного научно-популярного медиадискурса, во многом определяемой особенностями сетевой коммуникации. Авторы проводят сопоставительный коммуникативно-прагматический и стилистический анализ композиции, речевых средств и дискурсивных приемов, характерных для просветительских программ радиостанций «Маяк», «Радио России» и «Эхо Москвы» 2017–2022 гг. Для рассмотрения выбраны радиопередачи с эксплицированной диалогичностью, представляющие собой беседу журналиста и эксперта. Ведущий принцип организации материала в научно-популярной радиопрограмме — диалогизация, при которой собственно диалог между журналистом и экспертом дополняется условным диалогом между журналистом и ученым, не принимающим участия в передаче, а также журналистом и обобщенным адресатом — представителем массовой аудитории. Отмечаются такие способствующие диалогизации дискурса речевые ходы, как оценивание и критика высказываний эксперта ведущим программы и использование журналистом р...

Ключевые слова: addressee, journalistic style, popular science style, principle of dialogue, radio discourse, адресат, научно-популярный стиль, принцип диалогичности, публицистический стиль, радиодискурс

2022№ 4(9) T. B. Alen’kina (Dolgoprudny, Russia)No Comments

Teaching press release as a hybrid genre in the Academic Writing course (English language, science majors)

2022. Том 9, № 4, Медиастилистика

T. B. Alen’kina (Dolgoprudny, Russia)

Преподавание пресс-релиза как гибридного жанра в курсе академического письма (английский язык, технический вуз)Научный медиадискурс динамично развивается в XXI в., и жанр пресс-релиза приобретает все большую популярность в эпоху медиатизации науки. Несмотря на это, он остается недооцененным как в медиалингвистике, так и в прикладной лингвистике, преподавании английского языка для специальных целей и академическом письме. Цель статьи — описать процесс преподавания пресс-релиза на занятиях по академическому письму и показать его потенциал в контексте современной жанровой педагогики. Прежде всего задачей является описать гибридную природу жанра, обратившись к структурно-значимым текстовым компонентам — заголовку, подзаголовку, лиду — на английском и русском языках (этап деконструкции). На этапе производства собственных текстов проанализированы англоязычные пресс-релизы с особым вниманием к структуре и стилю рамочных элементов текста. Результаты демонстрируют следующее. Студенты предпочита...

Ключевые слова: academic writing, headline, hybrid genre, lead, press release, академическое письмо, гибридный жанр, заголовок, лид, пресс-релиз

2022№ 3(9) Е. В. Стоянова (Шумен, Болгария)No Comments

Комический эффект лингвокультурных феноменов в форумных комментариях к медиатекстам

2022. Том 9, № 3, Медиастилистика

Е. В. Стоянова (Шумен, Болгария)

Рассматриваются возможности создания комического эффекта на базе лингвокультурных знаков и концептов в форумных комментариях к болгарским медиатекстам. Проблема комического изучается в контексте исследования ценностных сущностей и культурно обусловленных смыслов, составляющих основу мировоззрения национально-культурной общности. В качестве материала исследования используются форумные комментарии к болгарским онлайн-медиаизданиям или к репостам медиастатей в социальных сетях. Специфику современной онлайн-коммуникации составляет относительность диспозиции «автор — адресат», что означает вовлечение адресата, читающего медиатексты и комментарии к ним, в обсуждение темы. Форумные комментарии как посты, написанные адресатом под медиатекстами, в этой связи представляются разновидностью сетевой коммуникации, позволяющей ее участникам давать оценку новостям или высказывать мнение по поводу содержания медиатекста, а в ряде случаев и просто «поспорить» по поводу и/или без повода. Формирование ком...

Ключевые слова: forum comments, humorous effect, linguocultural phenomena, media text, комический эффект, лингвокультурный феномен, медиатекст, форумный комментарий