Понедельник, Июнь 18Институт «Высшая школа журналистики и массовых коммуникаций» СПбГУ

Автор: P. P. Glazko (Minsk, Belarus)

2016 выпуск № 2 (12), Типология медиаречи

STRUCTURAL, SEMANTIC AND PRAGMATIC PECULIARITIES OF ESSAYS IN MODERN ENGLISH AND BELARUSIAN MEDIA DISCOURSE

СТРУКТУРНЫЕ, СЕМАНТИЧЕСКИЕ И ПРАГМАТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ ЭССЕ В СОВРЕМЕННОМ АНГЛИЙСКОМ И БЕЛОРУССКОМ МЕДИАДИСКУРСЕ В статье рассматриваются три основных аспекта текста как языкового знака, а именно его структура, семантика и прагматика, а также языковые особенности реализации данных аспектов в англо- и белорусскоязычной медиакультурах. Эссе выбрано в качестве объекта исследования ввиду его устоявшегося статуса в системе английских медиажанров и статуса развивающегося жанра в белорусских печатных изданиях.Результаты логического, контекстуального и количественного анализа позволяют говорить о преимущественных сходствах эссе на английском и белорусском языках с точки зрения их семантической структуры и прагматических функций, а также ряде различий, наблюдаемых при актуализации данных аспек