Среда, Декабрь 19Институт «Высшая школа журналистики и массовых коммуникаций» СПбГУ

2016, № 3 (13)

2016, № 3 (13), Функционирование языковых средств в массмедиа

ПРЕЦЕДЕНТНЫЕ ТЕКСТЫ КАК ИСТОЧНИКИ ГАЗЕТНЫХ ЗАГОЛОВКОВ (НА МАТЕРИАЛЕ РУССКОЯЗЫЧНЫХ КАЗАХСТАНСКИХ ГАЗЕТ)

ых заголовков. Заголовок — важный элемент журналистского текста; он дает первоначальное представление о его содержании, выполняет информационную, поисковую и воздействующую функции. Во-первых, нами рассмотрены различные определения заголовков, проанализирована взаимосвязь между понятиями «заголовок» и «заглавие». Во-вторых, установлены основные источники газетных заголовков на материале массовых русскоязычных казахстанских газет. Приведены примеры заголовков, образованных путем трансформации строк из песен, из художественных произведений, названий кинофильмов и фраз из них. Сложность функционирования таких заголовков состоит в том, что не всегда прецедентный текст может быть расшифрован читателем.  Abstract PRECEDENT TEXTS AS THE SOURCES OF NEWSPAPER HEADLINES (BASED ON RUSSI
2016, № 3 (13), Обзоры и рецензии

ВОЗДЕЙСТВИЕ ИЛИ МАНИПУЛИРОВАНИЕ?

ргеева. Лингвистика речевого воздействия и манипулирования. Учебное пособие. М.: Флинта, Наука, 2016. — 352 с.В рецензии рассматривается учебное пособие «Лингвистика речевого воздействия и манипулирования», написанное Л. В. Балахонской и Е. В. Сергеевой. Книга включает в себя разделы, описывающие средства речевой выразительности, приёмы воздействия в диалоге, специфику манипулятивной коммуникации, средства защиты от манипулятивного воздействия. Последняя глава целиком посвящена рекламному речевому воздействию. Важнейшим достоинством рецензируемого пособия является доступность для широкой аудитории: авторам удалось изложить весьма сложные темы ясно и лаконично, что, безусловно, привлечёт медиадеятелей-практиков — наиболее вероятных, по мнению рецензента, читателей пособия.  Abstrac