В настоящей статье ставится вопрос о необходимости упорядочения обширного эмпирического материала, благодаря которому возможна цифровая обработка текстов, функционирующих в диалогическом общении. Для систематизации научно-популярной коммуникации выявляется комплекс речевых маркеров, которые составляют речевую системность научно-популярных текстов, относящихся к различным траекториям популяризации научного знания: новостной, обучающей, просветительской, продвигающей и развлекательной. В качестве методологического базиса используется комплексный подход к анализу текстового материала, предполагающий 1) ручную разметку текстов с целью определения их принадлежности к одной из траекторий научной популяризации; 2) выявление особенностей речевой репрезентации научного знания в каждой траектории через описание денотата, модуса и коммуникативной ситуации; 3) выделение маркеров, формирующих речевую системность текстов каждой траектории научной популяризации. Речевые маркеры определяются по частотности их употребления в медиатекстах, опубликованных в различных источниках. Анализ материала показывает, что каждую траекторию научной популяризации отличает специфический денотат, модусные установки, а также особенности коммуникативной ситуации, которые и приводят к частотности возражений определенного типа. Выделенные вручную для каждой траектории популяризации речевые маркеры составляют метаданные, которые планируется использовать для обучения алгоритмов классификации текстов. Заданные параметры позволяют разграничить обширный массив эмпирических данных, упрощая навигацию, настраивая информационный поиск, отсеивая спам, выявляя достоинства и недостатки интерпретации научного знания для потребностей аудитории. Проводимое исследование способствует устранению недостатков в ходе систематизации научно-популярных медиатекстов, в частности возражающих.
On the problem of identifying speech markers for the classification of popular science media texts
This article discusses the need to regulate the vast amount of empirical material that makes it possible to digitally process texts in dialogical communication. To systematize popular science communication, a set of speech markers has been identified that constitute the speech systematicity of popular science texts related to various trajectories of popularization of scientific knowledge: news, training, education, promotion, and entertainment. As a methodological basis, we use an integrated approach to analyzing textual materials, which involves: 1) manual marking of texts to determine their belonging to one of the trajectories of scientific popularization; 2) identification of the features of speech representation of scientific knowledge in each trajectory, through a description of denotation, mode, and communicative situation; 3) identification of markers that form the speech systematicity in texts of each trajectory of scientific popularization. We identify speech markers by their frequency of usage in media texts published in various sources. The analysis of the materials shows that the trajectories of scientific popularization differ in specific denotations, mode settings, and features of the communicative situation, leading to the frequency of certain objections. Manually selected speech markers for each popularization trajectory form metadata that is intended to be used to train text classification algorithms. These parameters allow for distinguishing between a wide range of empirical data, facilitating navigation, configuring information searches, filtering out spam, and identifying the advantages and disadvantages of interpreting scientific knowledge for the needs of the audience. This research helps to address shortcomings in the systematization of popular science texts in general and objections in particular.
Коняева Юлия Михайловна — канд. филол. наук, доц.
https://orcid.org/0000-0002-7304-4018
j.konyaeva@spbu.ru
Санкт-Петербургский государственный университет,
Российская Федерация, 199034, Санкт-Петербург, Университетская наб., 7–9
Шифф Виктор Куртович — канд. физ.-мат. наук, доц.
https://orcid.org/0009-0001-8342-9413
s_4_4@mail.ru
Военно-космическая академия им. А. Ф. Можайского,
Российская Федерация, 197198,
Санкт-Петербург, ул. Ждановская, 13
Yulia M. Konyaeva —
PhD in Philology, Associate Professor
https://orcid.org/0000-0002-7304-4018
j.konyaeva@spbu.ru
Petersburg State University
7–9, Universitetskaya nab., St. Petersburg, 199034, Russian Federation
Victor K. Schiff —
PhD in Physics and Mathematics, Associate Professor
https://orcid.org/0009-0001-8342-9413
s_4_4@mail.ru
A. F. Mozhaisky Military Space Academy,
13, ul. Zhdanovskaya, St. Petersburg, 197198, Russian Federation
Коняева Ю. М., Шифф В. К. (2024). К проблеме выявления речевых маркеров классификации научно-популярных медиатекстов. Медиалингвистика, 11 (4), 402–432.
URL: https://medialing.ru/k-probleme-vyyavleniya-rechevyh-markerov-klassifikacii-nauchno-populyarnyh-mediatekstov/ (дата обращения: 13.12.2024)
Konyaeva Yu. M., Schiff V. K. (2024). On the problem of identifying speech markers for the classification of popular science media texts. Media Linguistics, 11 (4), 402–432. (In Russian)
URL: https://medialing.ru/k-probleme-vyyavleniya-rechevyh-markerov-klassifikacii-nauchno-populyarnyh-mediatekstov/ (accessed: 13.12.2024)
УДК 81’32
Подготовлено при поддержке РНФ, грант № 22–18-00184 «Речевые практики возражения и пути их преодоления в научно-популярной медиакоммуникации»
Prepared with the support of the Russian Science Foundation, grant No. 22–18-00184 “Speech practices of objection and ways to overcome them in popular science media communication”
Постановка проблемы
Переходные периоды, связанные со значительной трансформацией всех сфер жизнедеятельности, ставят перед обществом множество вопросов, требующих серьезного осмысления. В этой связи возрастает роль науки, названной в официальных документах «важнейшим ресурсом социально-экономического развития и обеспечения национальной безопасности» государства1. Публикации о научных открытиях, фундаментальных разработках ученых, прикладных исследованиях, результатах полевых испытаний регулярно становятся объектом освещения в медиа различной направленности (как универсальных, так и специализированных научно-популярных), в связи с чем становятся важным инструментом популяризации научного знания. О востребованности последнего среди массовой аудитории говорят и различные опросы2, демонстрирующие непрерывный рост интереса к научно-популярным медиатекстам различной направленности: сообщающим о новых достижениях в науке и технике, обучающим полезным навыкам и умениям, продвигающим научно-технологический прогресс, разъясняющим научную информацию, формирующим представление о науке и ее творцах, развлекающим невероятными, необычными научными сведениями и т. д. При этом очевидно, что научно-популярные тексты становятся важным инструментом политического воздействия [Рысакова 2022: 323], поскольку в диалогическом взаимодействии с аудиторией (развлекая, сообщая, разъясняя, обучая и т. п.) маркируют успехи в области науки как эффективные решения на государственном уровне.
Таким образом актуальность настоящего исследования связана в первую очередь с необходимостью изучения лингвистических механизмов научной популяризации, принимающей разные формы в стремлении эффективно взаимодействовать с адресатом. В связи с этим особое значение имеет выявление речевых маркеров, классифицирующих научно-популярную коммуникацию в контексте цифровой обработки научно-популярных медиатекстов, функционирующих в диалогическом общении.
История вопроса
Научно-популярная коммуникация традиционно выделяется из научной с характерной для научного стиля объективностью, абстрактностью, подчеркнутой логичностью и последовательностью изложения [Кожина 2011: 242] на основании дополнительной интенции — популяризации нового знания максимально широкой аудитории [Кириченко 2011]. Обзор литературы показывает, что проблема популяризации научного знания поднимается на протяжении всей истории существования науки (см., например: [Громова 2022: 23; Корзун 2023: 182; Лазаревич 1978: 3 и др.]). Однако до сих пор остается множество вопросов, касающихся различных аспектов популяризации.
Так, спорным представляется само понятие популяризации, которое включает в себя, согласно словарным определениям3, несколько аспектов. С одной стороны, стремление к доступности, что ведет к демократизации научного знания на языковом уровне [Воронцова 2014; Минакова 2011; Симон 2012], связанной с необходимостью в диалогическом общении удерживать внимание массовой аудитории. Научно-популярный текст с этой точки зрения приобретает особый статус, поскольку прагматической установкой имеет разъяснение специалистами сложных научных понятий, явлений, фактов массовой аудитории.
С другой стороны, понятие популяризации связано с обнародованием, распространением научных знаний, что ставит проблему взаимодействия субъектов научно-популярной коммуникации (ученых, журналистов и массового адресата) «уже не столько по поводу науки, сколько по поводу того, что когда-то было научным знанием. То есть по поводу популярной интерпретации знаний» [Ваганов 2016: 54]. Распространение научного знания среди максимально широкой аудитории приводит к трансформации и самого понятия научного знания, и статуса участников коммуникации, что закономерно ведет к трансформации ролей коммуникантов и упрощению научно-популярных текстов — от интерпретации научных данных неспециалистами к снижению статуса науки за счет включения элементов игры [Долгова 2018; Коняева 2013; Панина 2019].
Медиатизация общества расширяет объем понятия популяризации за счет расширения целей популяризации (см., например: [Заикина 2019; Саксонов 2021]): не только «представление актуальной проверенной научной информации, адаптированной для восприятия людей с разным уровнем образования и квалификации», «формирование в общественном мнении научной картины окружающего мира как неотъемлемой части общей культуры», но и «разъяснение в обществе роли науки в современном мире и ее влияния на жизнь людей и связанное с этим повышение престижа и социальной привлекательности научно-исследовательской работы», а также «повышение уровня естественно-научного и гуманитарного образования выпускников школ и вузов, научно-просветительской работы со школьниками и молодежью» [Заикина 2019: 15].
О расширенном понимании популяризации говорится и в официальных документах. Так, в Указе Президента Российской Федерации «Об объявлении в Российской Федерации Десятилетия науки и технологий» основными задачами называются: «а) привлечение талантливой молодежи в сферу исследований и разработок; б) содействие вовлечению исследователей и разработчиков в решение важнейших задач развития общества и страны; в) повышение доступности информации о достижениях и перспективах российской науки для граждан Российской Федерации»4. А одной из целей Российской академии наук, согласно принятым в 2018 г. поправкам в Федеральный закон о РАН (ст. 6 п. 4), закрепляется «распространение научных знаний и повышение престижа науки и популяризации достижений науки и техники»5.
В научных исследованиях популяризация трактуется как в узком смысле — сосредоточивая внимание на реализации одной из названных функций: например, образовательной [Страшнов 2003], просветительской [Абрамов 2014] или продвигающей [Сухенко 2016; Тушева 2017], так и в широком — раскрывая явление с разных сторон (см., например: [Дивеева 2015; Медведева 2014; Долгова 2018]). Актуальным остается и вопрос о соотношении популяризации и пропаганды (см., например: [Базылев 2022; Заикина 2019; Кондукторова 2024]), а также о соотношении субъектов популяризации [Медведева 2014]. Ориентируясь на вызовы настоящего времени, мы используем расширенное понимание научной популяризации, реализующей, наряду с просветительской и образовательной функциями, также информирующую, продвигающую и развлекательную. При этом мы понимаем, что характер популяризации в каждом случае будет разниться.
Неясность границ популяризации ведет к дифференциации ее форм, жанров, каналов и тематических областей в расчете на определенного адресата. При этом внимание исследователей обращено как на традиционные формы и жанры, транслируемые с помощью различных каналов коммуникации [Константинова 2009; Парофонова 2017; Сотников 2016], так и на новые форматы общения, распространенные в цифровом пространстве и ориентированные на тесное взаимодействие с аудиторией [Ермолаев, Савкин 2019; Макарова 2011; Сынбулатова 2018].
Исходя из коммуникативных целей, предмета освещения, отношений участников коммуникативного акта, Л. Р. Дускаева выделила пять траекторий популяризации научного знания: новостную, образовательно-консультативную, просветительскую, продвигающую и развлекательную [Дускаева 2023: 58], демонстрируя, как экстралингвистические факторы влияют на композицию текстов и их речевое оформление. Такая типология охватывает все распространенные в научно-популярной коммуникации формы медиатекстов: информирующие медиатексты о науке создают привычку воспринимать научное знание, делают его неотъемлемой частью новостной повестки; обучающие за счет стимулирования интереса к научному знанию повышают общий уровень осведомленности адресата; просветительские направлены на повышение авторитета научного знания; продвигающие способствуют формированию имиджа науки как социального института; развлекательные научно-популярные медиатексты ориентированы на максимально неподготовленного адресата, в игровой форме вовлекая его в восприятие научных данных.
Таким образом, популяризаторская деятельность воспринимается как полифункциональная, поливекторная и полисубъектная. Многообразие форм научного знания ведет к необходимости осмысления и обобщения имеющихся данных, в связи с чем уже предпринимаются определенные попытки классифицировать отдельные разновидности знания с привлечением частных методов (см., например: [Сигов, Цветков 2015]). Решить проблему нечеткости определения научного знания возможно, на наш взгляд, с привлечением автоматизированных методов классификации данных, опирающихся на качественный лингвостилистический анализ медиатекстов.
Не случайно выработка лингвистических основ для сравнения и сопоставления материалов является фундаментальной задачей обработки текстов. Проводимое исследование может способствовать устранению недостатков в ходе систематизации научно-популярных текстов в целом и возражающих — в частности. Цель настоящего исследования — выявление речевых маркеров научно-популярных медиатекстов, относящихся к разным траекториям популяризации. Эти маркеры станут впоследствии основой для классификации научно-популярного медиадискурса с учетом характерных для каждой траектории возражений, поскольку характер учета типа возражения лежит в основе идентичности научно-популярного медиатекста.
Описание методики исследования
Основой для перевода текстов в векторное представление становится работа с обширным массивом эмпирического материала, разделенным на пять траекторий научной популяризации [Дускаева 2023; Дускаева, Иванова, Пую 2024]. Главная задача систематизации отобранного материала — выявление комплекса речевых маркеров, составляющих речевую системность [Дускаева 2018: 91] научно-популярных текстов в каждой траектории. Эти маркеры станут в последующем основой для построения математических моделей классификации научно-популярных текстов, формируя поле, на котором возникает возражение как коммуникативное сопротивление распространяемой информации [Дускаева 2022: 98].
Для реализации обозначенной цели мы используем комплексный подход к анализу текстового материала, предполагающий: 1) ручную разметку текстов с целью определения их принадлежности к одной из траекторий научной популяризации, 2) выявление особенностей речевой репрезентации научного знания в каждой траектории через описание денотата, модуса и коммуникативной ситуации, 3) выделение маркеров, формирующих речевую системность текстов каждой траектории научной популяризации. Речевые маркеры выявляются по частотности их функционирования в медиатекстах, опубликованных в различных источниках.
Материалом для исследования послужили медиатексты универсальных («РИА Новости», «Комсомольская правда», «Аргументы и факты», «Коммерсантъ», «РБК», «ОСН» и др.) и специализированных («Наука и жизнь», «Постнаука», «Химия и жизнь», SecurityLab.ru и др.) интернет-изданий, сообществ в социальной сети «ВКонтакте» («Занимательная физика», N+1, Naked science и др.), телеграм-каналов («Кот Шрёдингера», «Наука», «Наука и жизнь», N+1 и др.), каналов на платформе «Дзен» («Для пациентов», «Горы. Камни. Люди», «ПермячОк» и др.), а также возражающие комментарии пользователей к медиатекстам, размещенные на обозначенных платформах (используются в авторской редакции во избежание неточности квалификации материала). Общее количество проанализированного материала — 200 медиатекстов (по 40 текстов, относящихся к каждой траектории). Хронологические рамки — 2014–2024 гг. — выбраны с целью изучить новейшие тенденции репрезентации научного знания, в дальнейшем планируется уточнить и расширить набор речевых маркеров за счет включения «классических» образцов научно-популярных текстов.
Анализ материала
Анализ научно-популярных медиатекстов, относящихся к различным траекториям популяризации, демонстрирует, что популяризация в каждом случае принимает различные формы за счет отличия коммуникативных целей, предмета освещения и характера взаимодействия адресата и адресанта.
***
Коммуникативная цель медиатекстов новостной траектории популяризации — информирование массовой аудитории об открытиях и достижениях, которые в актуальных условиях совершают ученые. Такие открытия, как правило, вносят вклад в развитие науки и техники, поэтому оценка им дается с точки зрения новизны, актуальности, значимости. Коммуникативная ситуация предполагает столкновение традиционного подхода и нового, что приводит к возникновению возражения, направленного на преодоление неосведомленности аудитории.
Репрезентацию научного знания в текстах новостной траектории популяризации определяет специфический денотат, включающий:
● собственно объект исследования (научные открытия, новые технологии, методики, подходы и т. д.), который становится центральным элементом информирования. На объект указывают:
1) лексемы операций в научной деятельности: подход, способ, технология, метод, методика и др.: В России предложили новый подход к созданию имплантатов для костной ткани6;
2) глаголы изменения качественного состояния, демонстрирующие результат получения нового знания: улучшать, способствовать, сокращать, повышать, совершенствовать, увеличивать, уменьшать, расширять и др.: Способ повысить на 20–40 % добычу высоковязкой нефти предложили ученые ТюмГУ7;
3) отглагольные существительные с семантикой цели, предвосхищения результата деятельности: разработка, экстракция, восстановление, реабилитация и др.: По мнению авторов, разработка позволит сократить срок реабилитации пациентов после операции по восстановлению дефектов костной ткани8;
4) отглагольные существительные с семантикой достижения результата: улучшение, сокращение, повышение, совершенствование, расширение и др.: Исследователи Smart Engines решили эту проблему, предложив качественное улучшение 8‑битной модели — 4,6‑битные сети9;
5) вводящая чужую речь изъяснительная часть сложноподчиненного предложения, оформленная с помощью союзов что, чтобы, как, будто и др., указывающая на объект интеллектуальной деятельности: Ученые выяснили, что сырная диета способствует лечению ПТСР10; В России придумали, как избежать багов в полете11.
● исследовательское действие, которое указывает на факт совершения научного открытия. Это демонстрируют:
1) лексемы, обозначающие речемыслительные действия, подчеркивающие их креативный характер: предложить, придумать, создать, разработать, найти, узнать, научиться, запатентовать, синтезировать, доказать, выяснить и др.: Исследователи ТюмГУ научились определять параметры пароциклического воздействия с учетом движения пара в пласте под землей12;
2) речемыслительные глаголы, включающие временнýю семантику этапов исследовательской работы, прежде всего начала, обозначенного формой глагола несов. в. наст. вр. (создают, разрабатывают и др.), и завершения — формой глагола сов. в. прош. вр. (предложили, разработали, создали и др.): В Самаре создают инновационный ранозаживляющий гель13; Биологи ТГУ запатентовали новый метод извлечения микропластика из рыбы14.
● совершающий исследовательское действие коллективный субъект, названный:
1) лексемами человека, работающего в научной сфере (чаще всего в форме мн. ч.): ученые, специалисты, исследователи, биологи, химики, авторы исследования и др.: Ученые нашли новый способ лечения рака почки15;
2) лексемами, указывающими на принадлежность к группе: группа ученых, коллектив ученых, группа исследователей и др.: Группа ученых из Московского государственного университета имени М. В. Ломоносова (Москва) синтезировала несколько комплексов лантаноидов, среди которых были комплексы европия и иттербия, излучающих свет в красном и инфракрасном диапазоне16;
3) субстантивными словосочетаниями, содержащими относительные прилагательные, указывающие на географическую принадлежность субъекта: челябинские ученые, российские ученые, томские ученые, самарские ученые, новосибирские ученые и т. д.: Челябинские ученые доказали эффективность сырной диеты для лечения ПТСР17.
В модусе текстов новостной траектории, с одной стороны, отражается новизна научного факта, с другой — демонстрируются положительные изменения, которые привнесло в науку новое открытие.
Новизна научного факта предполагает использование:
1) в качестве характеристик научного открытия — лексем, указывающих на новизну — новый, инновационный, современный, новизна: В Самаре создают инновационный ранозаживляющий гель18;
2) в качестве характеристик распространенного ранее научного знания — лексем, подчеркивающих их типовой, устоявшийся характер — традиционный, стандартный, обычно и др.: Далее научное сообщество традиционно использует две модели интерпретации данных: репрезентативную и динамическую19.
Демонстрация положительных изменений направлена на оценку объекта познания как вносящего вклад в развитие научной мысли. Это повышает частотность таких средств, как:
1) наречия в определительном значении в сочетании с глаголами, именами или другими наречиями, маркирующие недостатки предыдущих разработок: плохо притекает, весьма токсичный и др.: Речь идет, в том числе и о высоковязкой нефти, которая плохо притекает к скважине и для извлечения которой требуются специальные методы20;
2) лексемы, содержащие положительную телеологическую оценку нового знания: оптимальный, эффективный, упрощенный, эффективность и др.: Химики из Санкт-Петербургского государственного университета сообщили, что разработали эффективный вариант поиска тяжелых металлов (меди, кадмия, кобальта, хрома, железа, свинца и цинка) в мясе21;
3) компаративы, указывающие на бóльшую степень проявления признака или действия, сопровождающих репрезентацию нового научного факта: лучше справляться, более безопасный, более надежный, более достоверный, более биодоступный, более экономически выгодный и т. д.: Он сделает контроль материалов более достоверным и не допустит пропусков сигнала от внутреннего дефекта22;
4) наречия-интенсификаторы действий и признаков, сопровождающих научное открытие: значительно увеличить, почти в полтора раза и др.: Тесты на антиоксидантную активность показали, что обработка ультразвуком значительно повысила антиоксидантную активность23;
5) глаголы с семантикой содействия, поддержки, помощи: помогать, способствовать и др.: Благодаря такому строению ПАВ помогают смешивать обычно невзаимодействующие вещества, например воду и масла24.
Коммуникативная ситуация новостных научно-популярных текстов пред полагает столкновение при информировании предшествующего и нового знания, на стыке которых появляются инициирующие возражения, провоцирующие реакцию адресата. Это выражается целым комплексом языковых единиц, указывающих на:
1) сопоставление недостатков устаревшего научного подхода, аккумулированных в первой части текста, с преимуществами нового — во второй: Эксперты объяснили, что применение методов, используемых сейчас, имеет ряд сложностей, связанных с шероховатой поверхностью и неравномерной излучательной способностью материалов при их нагреве. Изменение температуры во времени приводит к тепловым помехам и потере температурного «сигнала» от внутреннего дефекта.
Ученые из Томского политеха разработали новый способ теплового неразрушающего контроля композитов, применяемых в авиакосмической промышленности25;
2) противопоставление несовершенства устоявшегося знания по сравнению с новыми данными (с помощью противительного союза — но, однако и др.): Сегодня операции на почках все чаще проводятся лапароскопическим методом, при котором вместо традиционного разреза стенки живота делаются небольшие проколы от 0,5 до 1,5 см, однако он подходит не во всех случаях, подчеркнули ученые26;
3) использование предложений с градационным значением, оформленных с помощью двухместного союза не только… но и, маркирующего отношения между более и менее значимым: Этот род бурых водорослей широко используется в нутрициологии и медицине главным образом именно из-за высоких содержаний йода, хотя его воздействие на организм обусловлено не только неорганическими компонентами, но и природными полисахаридами, одним из которых является фукоидан, отметили специалисты ученые27;
4) включение темпоративов, участвующих в сопоставлении нового научного факта и предшествующего: раньше —сегодня, на сегодняшний день, сейчас — прежде и др.: Некоторые аспекты здоровья со временем улучшились, так что люди определенного возраста, которых раньше считали старыми, сегодня не могут считаться таковыми28.
Сконцентрированность на раскрытии особенностей и преимуществ нового знания, вытесняющего сложившееся, ведет к риску неприятия нового, которое может оцениваться аудиторией как потенциально вредоносное, абсурдное, бессмысленное. Это проявляется в частотности реагирующих возражений, эксплицирующих сомнение. Цель таких высказываний — возвращение баланса, утерянного при информировании о новых открытиях и инициативах, в связи с чем привлекаются средства, апеллирующие к разуму, в частности:
1) союзы и союзные аналоги со значением противопоставления, вносящие коррективы и уточнения в сообщение: Любомудро, только истинно русских слов — минимальное количество29;
2) вопросительные предложения, выражающие стремление удостовериться в правдивости сообщения: Как в бизнесе (нормальном, а не купи-продай) обойтись исконно славянскими словами? Нефть, газ как называются на славянском?Потолок цен, инновационная экономика — как сказать без иностранных терминов?30;
3) конструкции сопоставления противоположных фактов: С одной стороны, многие современные тексты приходится читать со словарем, с другой — не перегнуть бы палку. За свою многовековую жизнь русский язык впитал много нерусских слов и благополучно сделал их своими31.
Возражения-сомнения носят большей частью конструктивный характер, поскольку позволяют сохранять баланс между известным и новым, в равной степени оценивая их вклад в развитие научной мысли.
***
Вторая из выделенных траекторий популяризации — обучающая — направлена на объяснение адресантом-экспертом массовой аудитории терминов, научных фактов, результатов проведенных опытов. Научное знание при этом отличается повторяемостью, типичностью и оценивается с точки зрения понятности массовой аудитории. Модальность текстов, таким образом, связана с эмоцией интереса от узнавания научных данных. Коммуникативная ситуация предполагает преодоление непонимания адресата, связанного в первую очередь с неполнотой, недостаточностью представленной информации.
При репрезентации научного знания в текстах обучающей траектории денотат определяется как нечто типичное, регулярно повторяющееся, обобщенное и состоит из:
● типизированного объекта осмысления, активизирующего, в том числе, средства передачи отвлеченной семантики:
1) лексемы с семантикой неопределенного количества, демонстрирующие принадлежность к ряду подобных объектов — любой, каждый, подобный, всякий и др.: Из этого следует, что в любой точке планеты всегда будет присутствовать некоторый радиоактивный фон, обусловленный распадом естественных радионуклидов, и это вполне нормально32;
2) лексемы с семантикой временнóй фиксированности, демонстрирующие постоянный, непрерывный характер научного знания — постоянный, регулярный, всегда, обязательно и др.: Однако в процессе постоянной эволюции всегда может неожиданно возникнуть вариант, который приобретет способность инфицировать человека33;
3) местоимения, указывающие на объект, известный из предыдущего контекста либо появляющийся в ряду подобных объектов — этот, тот, такой и др.: Эти переходы возникают из-за непрестанного и неизбежного контакта между человеком, живой природой и населяющими ее вирусами, поскольку такое взаимодействие создает для вирусов эволюционные стимулы для заражения людей34;
4) предложения-толкования со значением установления сходства: Сегодня мы точно знаем, что в самом простом виде вирус — это особым образом сформированная нуклеиновая кислота, в форме РНК или ДНК, и находящаяся в капсиде —белковой оболочке35;
5) идентифицирующие предложения со значением отрицания тождественности: Слегка повышенный гемоглобин —это не густая кровь36.
● действия, передающего процесс познания, а также участвующего в объяснении научного факта, что отражается в:
1) мультимодальном паратексте, включающем фото/видео, наглядно демонстрирующие процесс познания, ход эксперимента. Именно потребность в объяснении научных фактов делает необходимой их визуализацию;
2) контактоустанавливающих конструкциях апелляции к мультимодальному паратексту, содержащих лексемы визуального восприятия (видеть, наблюдать, наглядный, видео, изображение, схема, график, таблица и т. д.): Навидео видно, как падает пружина в замедленной съемке37; Наглядный эксперимент, демонстрирующий то, что любые два предмета в вакууме будут падать с одинаковой скоростью38;
3) включении предикатов с семантикой толкования (объяснять, разъяснять, толковать, интерпретировать, указывать и др.): Эффект объясняется случайным, неравномерным распределением энергии излучения по объему ткани и клеток, когда максимальное количество энергии поглощается концентрированно в определенных областях клетки39;
4) использовании отглагольных существительных, обозначающих состояние или процесс (увеличение, изменение, нажатие и др.): Декартовы водолазы: увеличение давления на воду сжимает воздушные пузырьки в маленьких стеклянных флаконах, наполняя их водой и заставляя тонуть40;
5) синтаксических индикативах в форме настоящего вневременного (сжимает, передается, падает, отсутствуют, держат и т. д.): При комнатной температуре радон газообразен, а потому легко покидает кристаллическую решетку горных пород и попадает в почву и воду, а затем и в воздух41;
6) сложноподчиненных предложениях с семантикой обусловленности (оформляются чаще всего союзом если), описывающих потенциальный, закономерный вариант развития действий: Если не заснете, то поднимайтесь и занимайтесь своими обычными делами42.
● субъекта, объясняющего, интерпретирующего научное знание. Личностные и профессиональные качества субъекта размываются, делая экспертность основной его характеристикой, что отражается на системности употребления:
1) неопределенно-личных предложений с устраненным субъектом, который мыслится как носитель экспертного мнения: Скорость распада радиоактивного изотопа определяют по так называемому периоду полураспада — времени, за которое распадается половина от изначального количества ядер радиоактивного изотопа43;
2) неопределенно-личных конструкций введения чужой точки зрения, демонстрирующих отстраненный характер изложения: Названо в честь физика и философа Рене Декарта44;
3) личного местоимения мы как способа солидаризации с аудиторией: Мы живем в радиоактивном мире45.
Модус текстов обучающей траектории отражает интерес адресата к научному знанию, что проявляется в максимальной детализации научного факта, а также в выстраивании логики изложения, позволяющей проследить процесс познания.
На это указывают:
1) уточняющие конструкции с союзом то есть, которые демонстрируют внимание автора к деталям в стремлении наиболее понятно разъяснить новое научное знание массовой аудитории, не оставив поводов для возражения: Почти у всех знакомых нам химических элементов имеются разные изотопы или разновидности с одинаковым порядковым номером в таблице Менделеева, но с разным массовым числом, то есть разным количеством протонов и нейтронов в ядре46;
2) метатекстовые конструкции и обороты речи, поддерживающие интерес к тексту за счет подчеркивания хода объяснения: Итак: нижний конец участвует в двух противоположно направленных движениях: вверх к центу масс и вниз вместе с центром масс. Поэтому он выглядит малоподвижным47;
3) темпоративы, демонстрирующие передачу последовательности мыслей: только тогда, когда…, пока — как только и др.: Пока есть сила упругости, нижний конец не падает. Как только сила упругости исчезает (пружина сжалась) —нижняя часть падает вместе со всем остальным;
4) модальные слова со значением последовательности мыслей: во-первых, во-вторых и т. д.: Во-вторых, уменьшить повреждающее действие ионизирующего излучения можно с помощью фармакологических препаратов — радиопротекторов48;
5) модальные слова с семантикой вероятности: Кровь в венах останавливается и может свернуться49.
Коммуникативная ситуация, характеризующая появление медиатекстов обучающей траектории, основывается на преодолении непонимания адресата, которое возникает при объяснении от недостатка информации либо от несовершенства формы изложения научных данных. Таким образом, в обучающей траектории преобладает возражение-непонимание, причина которого кроется в несовпадениях, противоречиях и т. д. Инициирующие и реагирующие возражения маркируют средства диалогической коммуникации, предполагающие получение ответа в связи с возникшим непониманием:
1) вопросительные предложения, передающие сомнение в точности и правдивости научного факта: Зачем использовать для антимикробной обработки продуктов именно ионизирующее излучение, если есть другие, хорошо известные методы?50;
2) конструкции, апеллирующие к уточнению и верификации данных: что-то не очень верится, неполное сгорание может привести к появления угарного газа, вот это опасно, да. А тут в условиях домашней плитки метан до бензола?? Можно доказательства?51;
3) вопросительные частицы, оформляющие вопрос с оттенком сомнения, неуверенности (неужели, разве, ли и др.): Стоит ли хранить ее образцы, ведь, несмотря на все меры безопасности, исключать фактор банальной человеческой ошибки нельзя?52;
4) сопоставительные конструкции с союзом а: Так вот китайцы не относятся с презрением к своей народной медицине, а активно используют наравне с самым современным оборудованием и достигают феноменальных результатов53.
Возражение в обучающей траектории имеет образовательную природу, способствуя расширению знаний адресата, в связи с чем наиболее действенным способом преодоления непонимания становится дополнение или уточнение научных данных, направленное на заполнение содержательных пробелов и устранение недостатков формы изложения.
***
Коммуникативная цель текстов просветительской траектории популяризации — сделать достоянием массовой аудитории деятельность выдающихся ученых и их достижения. При этом просветительская направленность предполагает включение в нарратив выдающихся научных достижений с помощью напоминания как специфичного речевого действия, предполагающего стимулирование ментальной деятельности адресата [Коняева 2017]. Тексты пронизаны модусом уважения к выдающимся деятелям науки прошлого и их научным открытиям и существуют в коммуникативной ситуации напоминания, предполагающей не просто преподнесение известного научного факта как значимого, но и выявление его исключительных характеристик.
Денотат в текстах просветительской траектории характеризуется акцентом на субъекте научного знания, фактологичностью действий, им предпринятых, временнóй их удаленностью от настоящего момента, последовательностью изложения — все это в совокупности формирует нарратив о конкретном представителе научного сообщества и его достижениях. Маркерами становятся:
● персонифицированный субъект научного знания, появляющийся в виде:
1) номинаций, включающих фамилию, имя, отчество научного деятеля, его род деятельности или национальную принадлежность: Среди доброго десятка претендентов на звание «отца радио» особняком стоят две фигуры —россиянин Александр Попов и итальянец Гульельмо Маркони54;
2) дескриптивных характеристик ученого (локальная принадлежность, биографические сведения, окружающая обстановка и пр.). Дескриптивные характеристики маркируются использованием лексем, указывающих на родственную связь, антропонимов и топонимов, а также цепочками темпоративов и локативов, прослеживающих становление ученого и его профессиональный путь: Родители видели Сашу священником, и в возрасте 10 лет отдали учиться в Далматовское духовное училище, где к тому времени уже преподавал его старший брат Рафаил. В 1871 году Александр перевелся в Екатеринбургское духовное училище. В Екатеринбурге также жила родня Саши — его сестра Мария была замужем за священником Игнатием Левицким55.
● собственно действия предстают как протяженные во времени, но завершенные, устоявшиеся, достоверные на момент речи. На это указывают:
1) глаголы интеллектуальной деятельности, подчеркивающие вклад выдающейся личности в формирование и развитие научной идеи (замечать, знать, обучаться, осваивать, познавать, отличать, вникать, мыслить, думать, размышлять, считать и т. д.): В итоге Николай Кондратьев приходит к выводу, что основные элементы плана — производство, потребление, накопление и экспорт — плохо согласованы между собой56;
(2) глаголы речевой деятельности, отмечающие этапы публичного зарождения и формирования научной мысли (излагать, высказывать, выступать, докладывать, заявлять, называть, отвечать, отрицать и проч.): Попов, узнав о результатах Маркони, заявляет, что его прибор аналогичен прибору итальянца, и настаивает на том, что приоритет открытия принадлежит ему57;
3) цепочка темпоративов (наречия времени, местоименные наречия, существительные с семантикой времени в косвенных падежах, кванторные слова, порядковые числительные, фазовые глаголы и др.), демонстрирующая движение от зарождения научной идеи или становления выдающегося научного деятеля к закреплению в истории науки: Пирогов в возрасте 18 лет получил в Московском университете знание лекаря… защитив докторскую диссертацию… стал доктором медицины. Потом… В 31 год… Спустя еще пять лет… во время обороны Севастополя, где был с ноября 1854 года по июнь 1855 года и с сентября по декабрь 1855 года58;
4) частотность глаголов сов. в., формирующих нарратив об ученом и его деятельности: Хиггс решил прогуляться по горам в окрестностях Эдинбурга. Когда он вернулся, то заявил, что его посетила «грандиозная идея»59;
5) в противовес — преобладание глаголов несов. в. при описании фона, на котором зарождается научное открытые: К тому времени ученые знали, что в мире есть пять сил. Электричество, магнетизм, гравитация — это понятно. Также —сильное взаимодействие, которое держит вместе элементарные частицы. И слабое — оно не дает разлететься атомам60.
● объект в виде научного факта о деятельности ученого, специфическими средствами маркирования которого становятся средства демонстрации становления научной идеи:
1) на начальном этапе повествования — лексемы с семантикой принадлежности к ментальной сфере (идея, мысль, план, проект и др.): Идея была довольно простой и отчасти верной61;
2) на этапе закрепления идеи чаще встречаются лексемы с семантикой вещности (реальный, предметный, полевой, настоящий и т. д.): И Николай Пирогов, и Николай Склифосовский проявили талант хирурга и отточили свое мастерство в полевых госпиталях в ходе реальных боевых действий62;
3) на завершающем этапе преобладают лексемы с семантикой итоговости (результат, последствия, успех, успешный и др.): Единого мнения нет потому, что специалисты расходятся во мнениях, какой именно успешный опыт можно считать ключевым, определившим вступление человечества в новую эру63.
Комплекс модальных средств направлен на передачу уважения, благодарности к ученым и их вкладу в развитие науки. На это указывает:
1) мелиоративная лексика, передающая положительное отношение к субъекту (выдающийся, великий, легендарный и т. д.), а также к объекту научного осмысления (эпохальный, значительный и проч.): Еще в 1920 году в России талантливым ученым Николаем Кондратьевым был создан Конъюнктурный институт, предназначенный для анализа мировой экономической динамики64; Эпохальные открытия в истории человечества чрезвычайно редко бывают делом героев-одиночек65;
2) включение темпоративов, отсылающих к факту настоящего для актуализации научных данных прошлого: Несколько дней назад депутат парламента Казахстана Серик Егизбаев обратился к своим коллегам из Госдумы РФ с воззванием вернуться к давно канувшему в Лету советскому проекту разворота северных рек в южном направлении66; 100 лет назад Советская страна чествовала выдающегося ученого Вильямса67.
Просветительские научно-популярные медиатексты формируются в коммуникативной ситуации расширения кругозора адресата, в связи с чем появляются инициирующие возражения, связанные с ошибочностью транслируемых данных и указанием на такого рода ошибки. Это демонстрируют:
1) вопросно-ответные комплексы, в которых ставится научная проблема, рас крываемая в дальнейшем; используются для мобилизации внимания аудитории: Кто еще, кроме него? Ну разве что Альберт Эйнштейн, ведь правота его теории относительности обнаружилась во время солнечного затмения 1919 года, когда гений был еще молод68;
2) усилительные частицы (лишь, ведь, всего, же, именно, просто, прямо, только и др.) для высвечивания отличной от устоявшейся точки зрения: Составление плана есть лишь начало планирования69;
3) сочинительные союзы с семантикой несоответствия: Инициатива Демченко поддержки не получила, однако к данной идее впоследствии возвращались неоднократно на самых разных уровнях70;
4) антитеза, высвечивающая явное противоречие, содержащееся в тексте: Нереальные цифры, которые показались советским руководителям недостаточно амбициозными71.
Реагирующие возражения, появляющиеся в диалогическом общении, имеют в основе оспаривание научных данных, поиск ошибочно изложенных фактов и предполагают при ответе два сценария развития диалога, направленные на преодоление возражения.
Первый сценарий — признание ошибки с последующим ее исправлением — образует следующую структуру:
— возражение с помощью указательных слов и точных наименований указывает на несоответствие, оценивает его достоверность, апеллируя к обдумыванию: Указанный в статье год рождения очень сомнительный. 1809 + 46 = 1855. Когда же он радио демонстрировал?72;
— в ответной реплике содержится подтверждение обоснованности возражения, подкрепленное глаголами с семантикой внесения изменений: Николай, верно подметили. Поправил73.
Второй сценарий — опровержение, снятие противоречия через объяснение изложенного — строится следующим образом:
— возражение имеет эмоциональный характер, что приводит к обобщенности формулировок: Разве в медные трубы орали в Русско-Японскую? Радиостанции были на всех крупных кораблях, правда германские. И радисты были74;
— ответная реплика, напротив, выстроена с максимальной детализацией данных (конструкции толкования, однородные члены предложения, специальная терминология и т. д.): Vladimir, медные трубы — для внутрикорабельной связи. Связьбоевой рубки с машинным отделением, орудийными казематами, центральным постом и т. п. Уже тогда эти слуховые трубы заменялись телефонной связью75.
Как видим, возражение в просветительской траектории может быть направлено на поиск ошибок, переосмысление научных идей, дискредитацию ученого и его деятельности в актуальном контексте.
***
Продвигающая траектория популяризации имеет своей целью приглашение аудитории, с одной стороны, к продолжению знакомства с научными данными, изложенными более подробно в других источниках или на других платформах, с другой — к внедрению результатов отдельных научных исследований в практическую сферу. Таким образом, объектом освещения становятся те научные данные, которые способствуют продвижению определенных идей, что демонстрирует связь продвигающих текстов с корпоративной коммуникацией, высвечивая селективность передачи данных [Дускаева 2018: 314–315]. Модус текстов строится на первостепенности имиджеформирования в коммуникативной ситуации продвижения научного знания как практически полезного.
Селективность в денотате проявляется в:
● институционализации субъекта, который мыслится как внешний (через демонстрацию принадлежности к научно-исследовательской сфере деятельности) или внутренний (канал, созданный для популяризации материалов, опубликованных на другой платформе — в частности, на сайте или в печатной версии издания). На субъект указывают:
1) лексика, называющая человека по принадлежности к научному институту (как правило, субстантивные словосочетания, построенные по типу управления и называющие аффилиацию субъекта): Исследователи Tazmar Maritime в тесном сотрудничестве с учеными ГМУ имени адмирала Ф. Ф. Ушакова (Новороссийск), Томского политехнического университета, Московского политеха, Новосибирского государственного технического университета, Сибирского федерального университета (Красноярск), Сибирского государственного университета науки и технологий имени академика М. Ф. Решетнева (Красноярск) и МГТУ им. Н. Э. Баумана успешно провели частичную верификацию цифрового двойника судна на реальных данных76;
2) номинации компонентов структуры управления института как институционализированный субъект, оформленный с помощью метонимического переноса: Лаборатория биохимических исследований канцерогенеза МФТИ работает над тем, чтобы снизить побочные эффекты за счет доставки препарата непосредственно в область опухоли, без контакта со здоровыми органами77;
3) развернутые номинации должности и ученого статуса научных сотрудников: Так, в 2023 году руководитель научной группы РКЦ, научный сотрудник Физического института им. П. Н. Лебедева РАН Илья Семериков получил Национальную премию в области будущих технологий «Вызов» за создание ионного квантового процессора с использованием многоуровневых квантовых систем — кудитов — и демонстрацию квантовых алгоритмов78;
4) определенно-личные конструкции отсылки к источнику сообщения (для текстов, нацеленных на межплатформенное продвижение научного знания): Рассказываем, чем именно, что это вообще за болезнь и как ее можно предотвратить помимо очевидного «бросить курить»79; Предлагаем вам ознакомиться с фрагментом о том, с помощью чего в XVIII веке европейцы набирались сил и повышали выносливость80.
● объект научного познания — научная разработка, которой занимается институционализированный субъект — отражается в привлечении:
1) наименований объектов производства (инструментов и продуктов деятельности ученых): Также обсуждали реакторы малой мощности для плавучих и наземных энергоблоков, жидкосолевые — для дожигания минорных актинидов, высокотемпературные газовые — для производства водорода, термоядерные — как источники нейтронов для ядерной энергетики81;
2) наименований отраслей промышленности, с которыми соотносится научная разработка (атомная промышленность, химиотерапия, судостроение, медицина, квантовые технологии и др.): Роботизация атомных производств была одной из ключевых тем конференции82;
3) аббревиатур и словосложений терминологического характера, показывающих принадлежность научного знания к определенной отрасли, а посему понятных адресату без расшифровки: Второй класс моделей, исследуемый группой коллег из РФЯЦ-ВНИИЭФ и НИИЯФ МГУ, основан на теоретических схемах, связанных с черными дырами и коллапсарами; Самая длинная экспериментальная ВТСП-линия, 2,5 км, связывает подстанции Московского и Фрунзенского районов Санкт-Петербурга и позволяет передавать до 50 МВт мощности при среднем напряжении 20 кВ83;
4) имен собственных, отобранных как важные, значимые для описания научного знания (топонимы, антропонимы, номенклатурные наименования научных институтов как маркеры принадлежности к корпоративной культуре): Презентация этого приложения на площадках форумов «Россия — спортивная держава», «Мы вместе. Спорт», а также конгресса «Росстудспорт» вызвала нескрываемый интерес среди спортсменов, болельщиков и спортивных менеджеров. А в конце 2023 года разработка попала в шорт-лист премии «СБК. Спорт Бизнес Консалтинг» в номинации «Стартап года»84;
5) прямой речи, поддерживающей достоверность, весомость и авторитетность научных фактов: «Наш опыт позволяет перейти к разработке высокоэффективных ВТСП-систем вывода энергии от мощных генерирующих объектов — АЭС, ГЭС, ВЭС — и сверхпроводящих систем питания энергоемких потребителей», — добавил Виктор Сытников85.
● действия, направленные на получение практической выгоды, которая варьируется в зависимости от типа адресата: как выгода от узнавания полезных научных фактов, так и выгода от их коммерческого использования. На действия указывают:
1) лексемы, описывающие технологические процессы — глагольные и отглагольные формы, показывающие производственные действия, процессы, состояния и т. п.: В Московском физико-техническом институте (МФТИ) создали наночастицы, которые способны распознать раковые клетки в организме, «подсветить» их, а затем уничтожить86;
2) глаголы речемышления, отражающие авторство продвигаемых научных идей (говорить, рассказывать, объяснять и т. д.): Рассказываем, чем именно, что это вообще за болезнь и как ее можно предотвратить помимо очевидного «бросить курить»87;
3) глаголы в форме наст. вр., указывающие на актуальность и своевременность появления научной разработки: Всемирная метеорологическая организация в конце каждого года публикует Бюллетень, в котором приводит обновленные оценки выбросов и актуальных атмосферных концентраций трех основных парниковых газов — углекислого, метана и закиси азота — за предыдущий год88.
Модус текстов продвигающей траектории высвечивает значимость научного открытия как инструмента продвижения, манипуляции, что появляется в системности использования:
1) положительной телеологической оценки, показывающей высокую эффективность работы ученых, стабильность их деятельности: Основное преимущество разработки — полная биосовместимость89; Все это направлено на повышение их надежности и безаварийности работы в реальных условиях90;
2) утилитарной оценки, обращенной к результатам научных исследований: Датчик позволил оперативно фиксировать эту опасную травму у спортсменов91;
3) маркеров будущего времени в прогностической функции: В дальнейшем планируется развитие данного направления по пути создания специализированных органоминеральных удобрений для конкретных культур — например, зерновых, зернобобовых, плодовых и т. д. В планах — разработка таких составов для применения дачниками, садоводами и т. д.92
Коммуникативная ситуация продвижения отражается в прямых и косвенных формах побуждения, приглашения к знакомству, сотрудничеству, что ориентирует аудиторию на особый тип возражения — неприятие практической значимости результатов. Маркерами коммуникативной ситуации, стимулирующими высказывание прагматической оценки, становятся:
1) гиперссылки, отсылающие к расширенной версии, а также прямые отсылки к первоисточнику: Результаты исследования опубликованы в международном научном журнале Energies93;
2) перформативы, передающие речевое действие предложения: Предлагаем вам ознакомиться с фрагментом о реабилитации Ивана Грозного, который в учебниках, научной и художественной литературе превратился из тирана в выдающегося правителя, положившего конец феодальной раздробленности94;
3) этикетные формулы (в частности, обращения, предложения), направленные на стимулирование определенной реакции адресата — знакомства с подробными сведениями: Друзья, начинаем наш воскресный дайджест самых интересных новостей и материалов недели!95;
4) модальные слова с семантикой вероятности, демонстрирующие ненавязчивость предложения: Но пока она едет, можно попробовать оказать первую помощь, даже если вы не имеете отношения к медицине96; Применение органоминерального удобрения, разработанного учеными Казанского ГАУ, может стать эффективным инструментом для повышения продуктивности и устойчивости сельского хозяйства97;
5) вопросно-ответные комплексы, выполняющие контактоустанавливающую функцию: Что делать, если человеку рядом с вами стало плохо? Конечно, вызывать «скорую», даже если вы врач98;
6) антитеза настоящего и прошлого, которая отражается в противопоставлении темпоративов, связанных противительным союзом но: Сегодня мы знаем, что усталость бывает не только физической, но и информационной, а ученые ищут способы поддерживать баланс между работой и здоровьем. Но еще недавно люди не уделяли столько внимания отдыху и не беспокоились о последствиях переутомления99.
Названные речевые средства обращают внимание адресата именно на применимость научных сведений, что приводит к появлению возражений, направленных на отрицание полезности научного знания. Они оформляются с помощью отрицательных частиц и содержат рационалистическую оценку факта: Видео и теория не особо помогут в случае реальной необходимости. Лучше, как по мне, пройти практические курсы первой помощи100. Преодоление этого риска — в уточнении на уровне денотата практической стороны научного факта.
***
Пятая траектория популяризации — развлекательная — нацелена на вовлечение массовой аудитории в игру за счет обращения к необычному, необъяснимому, загадочному. Возникая в коммуникативной ситуации досугового времяпрепровождения [Дускаева, Цветова 2012], развлекательные научно-популярные тексты апеллируют к созданию атмосферы легкого и непринужденного общения с аудиторией, что проявляется в отборе в качестве объекта освещения того, что выбивается из нормы, выделяется на общем фоне за счет своей неординарности. Модус включает удивление, проявляющееся в разных формах — от легкой неожиданности до шока и даже ужаса. Появление развлекательного компонента приводит к снижению статуса научного знания на уровне денотата, что характеризуется некоторой поверхностностью, выборочностью изложения. Это может объясняться как отсутствием у автора полной картины событий, так и стремлением добиться определенных эффектов. Это определяет специфичность:
● объекта речи, который минимально детализируется, сохраняя лишь то, что делает научный факт необычным, не соответствующим общепринятому представлению. Нередко это достигается за счет:
1) использования узкоспециальных терминов, которые впоследствии объясняются родовыми, общеупотребительными, понятиями: Калипта Анны, одюбонова древесница, древесница Киртланда… Северная Америка может лишиться этих птиц уже в 2024 году101;
2) конструкций с семантикой неточного количества (примерно, около, приблизительно, не так много, многочисленные и др.): Примерно с 850 по 1150 год нашей эры каньон Чако был культурным центром народов пуэбло, населявших юго-запад США102;
3) уточняющих конструкций, максимально упрощающих восприятие научной информации за счет «перевода» ее на «повседневный» язык; приводит к некоторой примитивизации чередованием абстрактной и конкретной лексики: Ученые выделили четыре типа питания: сбалансированное здоровое питание; вегетарианское (то есть без мяса, молока, яиц); с пониженным содержанием крахмала (отказ от картофеля, риса и большинства круп, всех бобовых); с высоким содержанием белка и низким содержанием клетчатки (много мяса, яиц, мало овощей и круп — это кето-диета, кремлевская, Аткинса)103;
4) нетождественности исходных понятий, приводящей к появлению логических ошибок: Если собираетесь поесть шашлыков в майские праздники, не увлекайтесь, даже если вы молоды и здоровы. Турецкие ученые провели исследование среди студентов и выяснили, что пристрастие к жареной, запеченной пище и грилю — то есть, высокое потребление конечных продуктов гликирования — связано с повышенным риском депрессии и нарушений сна104.
● максимально обезличенный субъект научного знания, сохраняющий лишь принадлежность к научной сфере, маркируется:
1) частотностью лексемы ученые при указании на субъекта: Ученые также проанализировали, в каких областях мозга это будет проходить105. Отметим, что распространение лексемы относительными прилагательными, указывающими на географическую принадлежность, не привносит конкретики, которую мы отмечали в отношении похожего явления, распространенного в новостной траектории популяризации, а чаще является средством выражения оценки (например, британские ученые): Как выяснили британские ученые, такие предупреждающие изображения и надписи о влиянии употребления мяса на здоровье и окружающую среду заставляют людей отказываться от мяса106;
2) метонимическими номинациями: Американская орнитологическая ассоциация приняла решение изменить английские названия 70–80 видов птиц из США и Канады, которые названы в честь людей107;
3) неопределенно-личными и безличными конструкциями при авторизации научных данных: Как сообщается, нейросеть не смогла написать хорошее сочинение на тему творчества поэтессы Анны Ахматовой108.
● действие, вступающее в оппозицию к общепринятому; маркерами здесь выступают:
1) глаголы в отрицательной форме, указывающие на невозможность осуществления действия (не выполнять, исполнять, делать, организовывать, справляться и др.): Популярный у студентов чат-бот с искусственным интеллектом ChatGPT не справился с заданием в российском ЕГЭ по литературе109;
2) глаголы отрицания чего-либо, ранее считавшегося общепринятым: Существует возможность того, что они совершенно не откладывали яйца110;
3) неопределенно-личные конструкции в главной части сложноподчиненно го предложения, демонстрирующие эвристичность исследовательского действия (выяснили, оказалось, считалось и др.): Оказалось, что те, кто старел быстрее, имели повышенный риск следующих видов рака111;
4) глаголы эмоционального состояния, описывающие условия совершения действия: Человека начинает терзать голод, он стремительнее набирает вес112.
На обозначенные денотативные особенности накладывается модус удивления, возникающий под впечатлением от восприятия необычного, неожиданного, загадочного. Это проявляется в частотности:
1) лексем, указывающих на особенный статус, фантастический характер, отличие объекта речи от других (неожиданный, необычный, странный, небывалый, невероятный, миф и др.): Группа ученых из Нанкинского и Бристольского университетов, после многочисленных исследований пришли к неожиданным результатам113;
2) психологической (как эмоциональной, так и интеллектуальной) оценки при описании научного факта: Если вас не пугают картинки на пачках сигарет, то может быть испугают картинки рядом с изображением мясных блюд114; Не слишком удивительная, но важная новость к концу года: прошедшие 12 месяцев с ноября 2022 года оказались самыми жаркими за всю историю наблюдений115;
3) модальных слов с семантикой вероятности: Похоже, что первые сапиенсы добрались до Алтая больше 45,5 тысячи лет назад116;
4) суперлативов, подчеркивающих неординарность научного факта: Самыми пьющими детьми в Европе оказались юные англичане117;
5) прецедентных высказываний, работающих на создание эффекта неожиданности: Давайте поговорим сегодня о воде, «потому что без воды — и не туды, и не сюды!»118.
Коммуникативная ситуация, характерная для текстов развлекательной траектории, предполагает вовлечение в досуговое времяпрепровождение, отвлечение массового адресата от актуальных проблем, поэтому здесь частотны возражения квазинаучного типа, которые апеллируют именно к необычности, а подчас и абсурдности транслируемых научных фактов, намеренно гиперболизированных адресантом за счет:
1) использования сегментированных конструкций в игровой функции: Шашлычок под коньячок, конечно, вкусно очень, но повышает риск развития депрессии и расстройств сна. У молодых людей119;
2) повышения частотности восклицательных предложений, стимулирующих внимание аудитории: Если вы думаете, что можно лет до 50 не заниматься спортом, есть что хочется и не утруждаться диетами, то вы… отчасти правы!120;
3) включения противительных союзов (но, однако, зато, впрочем и др.), вовлекающих аудиторию в игру: Если вы спите меньше положенного в будни, в выходные недосып можно наверстать. Однако лучше все же спать положенные природой и необходимые организму 8 часов в сутки постоянно121;
4) усилительных частиц (даже, лишь, ведь, же и др.) для подчеркивания неординарности описываемого факта: Оно было связано с лучшим психическим здоровьем, когнитивными функциями и даже более высоким количеством серого вещества в мозге по сравнению с теми, кто питался менее разнообразно122.
Поводом для возражения квазинаучного типа становится стремление адресата к самопрезентации. Такие возражения уводят на второй план содержание публикации, поскольку внимание акцентируется на поиске гипотетических ошибок и несоответствий, которые адресат якобы обнаружил в тексте. Это активизирует использование средств комического, нередко превращая высказывания в стеб, в частности, обессмысливанием самой формы возражения: Вообщем, ни бум-бум, ни два кукека, Кука няга кекс…123
Маркерами квазивозражения становятся наличие негативно-оценочной (иногда сниженной) лексики, а также обилие ошибок разной природы (орфографических, пунктуационных, речевых и пр.): Слабаки. В костюме химзащиты ходят. Мы в децтве голыми ногами болота с ними месили124; Какая то неправильная крыса, слишком легко вымирает)125.
В результате возникает риск упрощения научного знания, вплоть до его частичного или полного обесценивания:
— ему уже лет 40 🤦♂️
— Alexander, российский Ил-96–400М не совсем то же самое, что и советский Ил-96–300. Фюзеляж удлинили, двигатели тоже прошли модернизацию до версии ПС-90А1, авионика самая современная и полностью российская126.
Наиболее действенный, как показывает анализ, способ преодоления квазивозражения — максимально нейтральное объяснение научного факта, соответствующее требованиям научного стиля.
Результаты исследования
Анализ материала показывает, что различия между выделенными в научно-популярном медиадискурсе траекториями популяризации научного знания кроются, в первую очередь, в их социальной природе. Именно социальными факторами, к которым относятся коммуникативная цель, специфика предмета освещения, а также взаимоотношения участников коммуникативного акта, обусловливается речевая системность разноуровневых языковых единиц в каждой отдельной траектории. Поскольку речевая системность воспринимается как лингвистическая основа для построения математических моделей классификации не только научно-популярной коммуникации в целом, но и специфичных для нее возражений, важно обозначить комплекс речевых маркеров, формирующих исследовательское поле для изучения.
Выявлено, что траектории научной популяризации отличаются специфическим денотатом, модусными установками, а также особенностями коммуникативной ситуации, которая и приводит к частотности возражений определенных типов.
Тексты новостной траектории передают информацию о новейших научных разработках. Это проявляется, в первую очередь, в денотате, который соединяет результат научно-исследовательской работы как объект репрезентации, коллективного автора и исследовательское действие, им совершаемое. В модусе подчеркивается нацеленность на достижение результата, демонстрируются новизна, направленность на улучшение, совершенствование общепринятых научных данных. Доминирующий тип возражения — сомнение — возникает как реакция на неточность транслируемых сведений: появление сомнения в тексте — это маркер неполноты данных. Выражая сомнение, адресат помогает автору скорректировать стратегию изложения материала, способствуя гармонизации коммуникации.
Обучающая траектория научной популяризации опирается на объяснение научного факта адресату, который нацелен на повышение своих профессиональных и исследовательских навыков: в денотате отражается типизированность объекта изложения, экспертность субъекта, а также познавательный характер объясняющих действий, в модусе — апелляция к интересности научного знания, его понятности определенной аудитории. Доминирующим является возражение-непонимание, отсылающее к когнитивным процессам человека: преодоление непонимания требует дополнительной работы с денотатом, направленной на устранение неточностей, приводящих к неверной или несоответствующей интерпретации научных данных.
В просветительской траектории важны ценностные модальные характеристики научного знания или его носителя — выдающегося ученого, которые накладываются на денотат, включающий персонифицированного субъекта и завершенность его интеллектуальных действий, направленных на освещение научной идеи. Преобладают возражения, нацеленные на оспаривание научных идей, поиск ошибок в интерпретации фактов: реакция на них проявляется, с одной стороны, в виде признания ошибки и исправления ее, с другой — как отстаивание правоты, апеллирующее к большей точности и аргументированности изложения.
В текстах продвигающей траектории популяризации денотат отличается селективностью, которая проявляется в институционализации субъекта, передающего научное знание, и технологизации его действий, направленных на объект. В модусе транслируется положительная рационалистическая оценка объекта, в качестве возражения порождающая неприятие практической значимости научных данных, отрицание их пользы. Для преодоления напряженности требуется бóльшая фактографичность денотата.
Ореол загадочности, необъяснимости, таинственности, сопровождающий тексты развлекательной траектории популяризации, проявляется, с одной стороны, в обобщенности, обезличенности денотативного компонента, с другой — в модусе удивления, варьирующемся от неожиданности и спонтанности до транслирования ужаса. Преобладают возражения квазинаучного типа, направленные на обесценивание научного знания. Действенным способом преодоления их является соблюдение нейтральности изложения.
Выводы
Очерчивание границ научной популяризации — важный этап систематизации данных, необходимость которого обусловлена процессами медиатизации и цифровизации. Обнаружение широкой вариативности экспликации возражения в научно-популярной медиакоммуникации остро ставит вопрос об упорядочении эмпирического материала исследования, в связи с чем возможной становится цифровая обработка текстов.
Выявленные вручную для каждой траектории популяризации речевые маркеры составляют метаданные, которые планируется использовать для обучения алгоритмов классификации текстов. Заданные параметры позволяют разграничить обширный массив эмпирических данных, упрощая навигацию, настраивая информационный поиск, отсеивая спам, выявляя достоинства и недостатки интерпретации научного знания для потребностей аудитории.
При этом мы допускаем появление и пограничных случаев, когда текст может содержать маркеры, позволяющие отнести его сразу к нескольким траекториям популяризации. В связи с этим совершенствование алгоритмов — одна из ближайших исследовательских задач, требующих верификации речевых маркеров на более обширном массиве текстов.
1 Телеграмма Президента Российской Федерации участникам Общего собрания Российской академии наук. Электронный ресурс http://www.kremlin.ru/events/president/letters/68538. ↑
2 Наука и жизнь: мониторинг (2023). Электронный ресурс https://wciom.ru/analytical-reviews/analiticheskii-obzor/nauka-i-zhizn-monitoring?ysclid=lwdw5vp43v1507395; Отношение к науке и ученым в российском обществе. Аналитический отчет по результатам массовых опросов россиян (2022). Электронный ресурс https://www.zircon.ru/upload/iblock/955/otnoshenie-k-nauke-i-uchenymv-rossiyskom-obshchestve-kratkiy-analiticheskiy-otchet.pdf. ↑
3 Большой академический словарь русского языка. Т. 18. Подобострастие — Порой (2011). Электронный ресурс https://iling.spb.ru/publications/368?ysclid=lynclpw5a4964436232. ↑
4 Указ Президента Российской Федерации от 25 апреля 2022 г. № 231 «Об объявлении в Российской Федерации Десятилетия науки и технологий». Электронный ресурс http://www.kremlin.ru/acts/bank/47771. ↑
5 Федеральный закон от 19 июля 2018 г. № 218-ФЗ «О внесении изменений в Федеральный закон “О Российской академии наук, реорганизации государственных академий наук и внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации”». Электронный ресурс https://rg.ru/documents/2018/07/25/fz218-dok.html. ↑
6 В России предложили новый подход к созданию имплантатов для костной ткани. РИА Новости. 02.04.2024. Электронный ресурс https://ria.ru/20240402/nauka-1937150378.html. ↑
7 В России придумали, как увеличить до 40 % добычу высоковязкой нефти. РИА Новости. 15.04.2024. Электронный ресурс https://ria.ru/20240415/nauka-1939277474.html. ↑
8 В России предложили новый подход к созданию имплантатов для костной ткани. РИА Новости. 02.04.2024. Электронный ресурс https://ria.ru/20240402/nauka-1937150378.html. ↑
9 Российские ученые узнали, как ускорить нейросети почти в полтора раза. РИА Новости. 25.04.2024. Электронный ресурс https://ria.ru/20240425/neyroset-1942180271.html. ↑
10 Ученые выяснили, что сырная диета способствует лечению ПТСР. РБК Life. 29.06.2023. Электронный ресурс https://www.rbc.ru/life/news/649d8f889a79474dd79e66a6?ysclid=lpsvokjhiy465428296. ↑
11 Зависли в небе. В России придумали, как избежать багов в полете. РИА Новости. 04.04.2024. Электронный ресурс https://ria.ru/20240404/nauka-1937605724.html. ↑
12 В России придумали, как увеличить до 40 % добычу высоковязкой нефти. РИА Новости. 15.04.2024. Электронный ресурс https://ria.ru/20240415/nauka-1939277474.html. ↑
13 Избавление от диабетических язв: самарские ученые разрабатывают инновационный ранозаживляющий гель. КП. 11.04.2024. Электронный ресурс https://www.samara.kp.ru/daily/27590/4917593/. ↑
14 Томские ученые научились извлекать из рыбы микропластик. РИА Новости. 26.04.2024. Электронный ресурс https://ria.ru/20240426/mikroplastik-1942399128.html. ↑
15 Меньше рисков. Ученые нашли новый способ лечения рака почки. РИА Новости. 18.04.2024. Электронный ресурс https://ria.ru/20240418/nauka-1940399968.html. ↑
16 Померить температуру изнутри. Коммерсантъ. 02.04.2024. Электронный ресурс https://www.kommersant.ru/doc/6609249. ↑
17 Ученые выяснили, что сырная диета способствует лечению ПТСР. РБК Life. 29.06.2023. Электронный ресурс https://www.rbc.ru/life/news/649d8f889a79474dd79e66a6?ysclid=lpsvokjhiy465428296. ↑
18 Избавление от диабетических язв: самарские ученые разрабатывают инновационный ранозаживляющий гель. КП. 11.04.2024. Электронный ресурс https://www.samara.kp.ru/daily/27590/4917593/. ↑
19 Куда бежит кортикальная волна. Коммерсантъ. 03.04.2024. Электронный ресурс https://www. kommersant.ru/doc/6609251. ↑
20 В России придумали, как увеличить до 40 % добычу высоковязкой нефти. РИА Новости. 15.04.2024. Электронный ресурс https://ria.ru/20240415/nauka-1939277474.html. ↑
21 В России создали новый способ определения тяжелых металлов в мясе. РИА Новости. 15.04.2024. Электронный ресурс https://ria.ru/20240415/nauka-1939533572.html. ↑
22 Ученые предложили новый способ контроля качества материалов для авиации. РИА Новости. 16.04.2024. Электронный ресурс https://ria.ru/20240416/nauka-1940129272.html. ↑
23 В России создали новую биодобавку из тихоокеанского растения. РИА Новости. 25.04.2024. Электронный ресурс https://ria.ru/20240425/nauka-1941774635.html. ↑
24 В России придумали новый способ «озеленить» химическую промышленность. РИА Новости. 08.04.2024. Электронный ресурс https://ria.ru/20240408/nauka-1938844074.html. ↑
25 Ученые предложили новый способ контроля качества материалов для авиации. РИА Новости. 16.04.2024. Электронный ресурс https://ria.ru/20240416/nauka-1940129272.html. ↑
26 Меньше рисков. Ученые нашли новый способ лечения рака почки. РИА Новости. 18.04.2024. Электронный ресурс https://ria.ru/20240418/nauka-1940399968.html. ↑
27 В России создали новую биодобавку из тихоокеанского растения. РИА Новости. 25.04.2024. Электронный ресурс https://ria.ru/20240425/nauka-1941774635.html. ↑
28 Старость состарилась. Коммерсантъ. 24.04.2024. Электронный ресурс https://www.kommersant.ru/doc/6663565. ↑
29 Комментарий пользователя 1 к статье: Госдума одобрила в первом чтении проект о защите русского языка. РИА Новости. 13.12.2022. Электронный ресурс https://ria.ru/20221213/proekt-1838373206.html. ↑
30 Там же. ↑
31 Комментарий пользователя 2 к статье: Госдума одобрила в первом чтении проект о защите русского языка. РИА Новости. 13.12.2022. Электронный ресурс https://ria.ru/20221213/proekt-1838373206.html. ↑
32 Радиационный фон: как излучение влияет на живые организмы. Постнаука. 15.10.2020. Электронный ресурс https://postnauka.org/longreads/155803. ↑
33 Вирусы из пробирки. Постнаука. 31.03.2021. Электронный ресурс https://postnauka.org/longreads/156319. ↑
34 Там же. ↑
35 Там же. ↑
36 Можно ли снизить себе гемоглобин, если перестать есть яблоки. Для пациентов. 10.07.2023. Электронный ресурс https://dzen.ru/a/ZKuBY-xDdHp6sbQ3. ↑
37 Сообщество в ВК «Занимательная физика». 19.03.2023. Электронный ресурс https://vk.com/zanfizika?w=wall-217667960_48085. ↑
38 Сообщество в ВК «Занимательная физика». 26.08.2023. Электронный ресурс https://vk.com/zanfizika?w=wall-217667960_44835. ↑
39 Радиационный фон: как излучение влияет на живые организмы. Постнаука. 15.10.2020. Электронный ресурс https://postnauka.org/longreads/155803. ↑
40 Сообщество в ВК «Занимательная физика». 03.08.2023. Электронный ресурс https://vk.com/zanfizika?w=wall-217667960_41637. ↑
41 Радиационный фон: как излучение влияет на живые организмы. Постнаука. 15.10.2020. Электронный ресурс https://postnauka.org/longreads/155803. ↑
42 Что делать, если ночью захотелось есть? Для пациентов. 23.07.2023. Электронный ресурс https://dzen.ru/a/ZLzB29_0SXf2GE4m. ↑
43 Радиационный фон: как излучение влияет на живые организмы. Постнаука. 15.10.2020. Электронный ресурс https://postnauka.org/longreads/155803. ↑
44 Сообщество в ВК «Занимательная физика». 03.08.2023. Электронный ресурс https://vk.com/zanfizika?w=wall-217667960_41637. ↑
45 Радиационный фон: как излучение влияет на живые организмы. Постнаука. 15.10.2020. Электронный ресурс https://postnauka.org/longreads/155803. ↑
46 Там же. ↑
47 Комментарий пользователя к материалу сообщества в ВК «Занимательная физика». 19.03.2023. Электронный ресурс https://vk.com/zanfizika?w=wall-217667960_48085. ↑
48 Радиационный фон: как излучение влияет на живые организмы. Постнаука. 15.10.2020. Электронный ресурс https://postnauka.org/longreads/155803. ↑
49 Можно ли снизить себе гемоглобин, если перестать есть яблоки. Для пациентов. 10.07.2023. Электронный ресурс https://dzen.ru/a/ZKuBY-xDdHp6sbQ3. ↑
50 Радиационный фон: как излучение влияет на живые организмы. Насколько опасна радиация и нужно ли от нее защищаться. Постнаука. 15.10.2020. Электронный ресурс https://postnauka.org/longreads/155803. ↑
51 Комментарий пользователя к материалу сообщества в ВК Naked science. 23.06.2023. Электронный ресурс https://vk.com/nakedsci?w=wall-46252034_514932. ↑
52 Вирусы из пробирки. Постнаука. 31.03.2021. Электронный ресурс https://postnauka.org/longreads/156319. ↑
53 Гергий Сапего. Про народную медицину. Для пациентов. 01.08.2023. Электронный ресурс https://dzen.ru/a/ZvvzaPyFHEhkgWXE. ↑
54 Поймай волну, если сможешь. Как Попов и Маркони изобретали радио. АиФ. 02.06.2014. Электронный ресурс https://aif.ru/society/history/poymay_volnu_esli_smozhesh_kak_popov_i_markoni_izobretali_radio. ↑
55 Там же. ↑
56 Первая пятилетка. Коммерсантъ. 25.04.2024. Электронный ресурс https://www.kommersant.ru/doc/6661915. ↑
57 Поймай волну, если сможешь. Как Попов и Маркони изобретали радио. АиФ. 02.06.2014. Электронный ресурс https://aif.ru/society/history/poymay_volnu_esli_smozhesh_kak_popov_i_markoni_izobretali_radio. ↑
58 Главный хирург империи. Коммерсантъ. 24.05.2024. Электронный ресурс https://www.kommersant.ru/doc/6715467. ↑
59 Гений, который объяснил, откуда во Вселенной берется масса: умер нобелевский лауреат Питер Хиггс, человек и бозон. КП. 10.04.2024. Электронный ресурс https://www.kp.ru/daily/27591/4916931/. ↑
60 Там же. ↑
61 Первая пятилетка. Коммерсантъ. 25.04.2024. Электронный ресурс https://www.kommersant.ru/doc/6661915. ↑
62 Главный хирург империи. Коммерсантъ. 24.05.2024. Электронный ресурс https://www.kommersant.ru/doc/6715467. ↑
63 Поймай волну, если сможешь. Как Попов и Маркони изобретали радио. АиФ. 02.06.2014. Электронный ресурс https://aif.ru/society/history/poymay_volnu_esli_smozhesh_kak_popov_i_markoni_izobretali_radio. ↑
64 Первая пятилетка. Коммерсантъ. 25.04.2024. Электронный ресурс https://www.kommersant.ru/doc/6661915. ↑
65 Поймай волну, если сможешь. Как Попов и Маркони изобретали радио. АиФ. 02.06.2014. Электронный ресурс https://aif.ru/society/history/poymay_volnu_esli_smozhesh_kak_popov_i_markoni_izobretali_radio. ↑
66 Стоит ли возвращаться к проекту разворота северных рек в Среднюю Азию. Усадьба Урсы. 04.07.2023. Электронный ресурс https://ursa-tm.ru/forum/index.php?/topic/453178-stoit-livozvraschatsya-k-proektu-razvorota-severnyh-rek-v-srednyuyu-aziyu/. ↑
67 Краснознаменный профессор. Коммерсантъ. 24.05.2024. Электронный ресурс https://www.kommersant.ru/doc/6715468. ↑
68 Гений, который объяснил, откуда во Вселенной берется масса: умер нобелевский лауреат Питер Хиггс, человек и бозон. КП. 10.04.2024. Электронный ресурс https://www.kp.ru/daily/27591/4916931/. ↑
69 Первая пятилетка. Коммерсантъ. 25.04.2024. Электронный ресурс https://www.kommersant.ru/doc/6661915. ↑
70 Стоит ли возвращаться к проекту разворота северных рек в Среднюю Азию. Усадьба Урсы. 04.07.2023. Электронный ресурс https://ursa-tm.ru/forum/index.php?/topic/453178-stoit-livozvraschatsya-k-proektu-razvorota-severnyh-rek-v-srednyuyu-aziyu/. ↑
71 Первая пятилетка. Коммерсантъ. 25.04.2024. Электронный ресурс https://www.kommersant.ru/doc/6661915. ↑
72 Комментарий пользователя к материалу. ПермячОк. 06.08.2019. Электронный ресурс https://dzen.ru/a/XUQVCx1lagCtoKTi. ↑
73 Ответ на комментарий пользователя к материалу. ПермячОк. 06.08.2019. Электронный ресурс https://dzen.ru/a/XUQVCx1lagCtoKTi. ↑
74 Комментарий пользователя к материалу. AESLIB. 14.02.2023. Электронный ресурс https://dzen.ru/a/Y‑qfEG-G8wzdpl0P. ↑
75 Ответ на комментарий пользователя к материалу. AESLIB. 14.02.2023. Электронный ресурс https://dzen.ru/a/Y‑qfEG-G8wzdpl0P. ↑
76 Инновационные решения для беспилотных судов. Коммерсантъ. 23.05.2024. Электронный ресурс https://www.kommersant.ru/doc/6715441. ↑
77 Нильский синий и бенгальский розовый: создан тераностический препарат против рака. Страна Росатом. 16.10.2023. Электронный ресурс https://strana-rosatom.ru/2023/10/16/nilskij-siniji-bengalskij-rozovyj/?ysclid=lpsvsz87jk337185309. ↑
78 Российские ученые разработали цифровой двойник для управления квантовыми системами. Коммерсантъ. 20.05.2024. Электронный ресурс https://www.kommersant.ru/doc/6713117. ↑
79 Сообщество в ВК «N+1». 02.11.2023. Электронный ресурс https://vk.com/wall-91933860?day= 30112023&w=wall-91933860_376502. ↑
80 Сообщество в ВК «N+1». 10.11.2023. Электронный ресурс https://vk.com/wall-91933860?day= 30112023&w=wall-91933860_376953. ↑
81 Прорыв в 2050 год: какой будет атомная энергетика через 10–30 лет. Страна Росатом. 09.11.2023. Электронный ресурс https://strana-rosatom.ru/2023/11/09/proryv-v-2050-god-kakoj-budetatomnaya-ene/?ysclid=lpsvs895qx362603982 ↑
82 Там же. ↑
83 Загадка дыры: в НЦФМ изучают феномен темной материи. Страна Росатом. 09.11.2023. Электронный ресурс https://strana-rosatom.ru/2023/03/09/v‑ncfm-ishhut-razgadku-fenomena-temnoj/?ysclid=lpsvmfnan1201373691. ↑
84 Своевременное выявление угрозы. Коммерсантъ. 22.05.2024. Электронный ресурс https://www.kommersant.ru/doc/6712823. ↑
85 Прорыв в 2050 год: какой будет атомная энергетика через 10–30 лет. Страна Росатом. 09.11.2023. Электронный ресурс https://strana-rosatom.ru/2023/11/09/proryv-v-2050-god-kakoj-budetatomnaya-ene/?ysclid=lpsvs895qx362603982. ↑
86 Нильский синий и бенгальский розовый: создан тераностический препарат против рака. Страна Росатом. 16.10.2023. Электронный ресурс https://strana-rosatom.ru/2023/10/16/nilskij-siniji-bengalskij-rozovyj/?ysclid=lpsvsz87jk337185309. ↑
87 Сообщество в ВК «N+1». 02.11.2023. Электронный ресурс https://vk.com/wall-91933860?day=30112023&w=wall-91933860_376502. ↑
88 Сообщество в ВК «N+1». 15.11.2023. Электронный ресурс https://vk.com/wall-91933860?day= 30112023&w=wall-91933860_377197. ↑
89 Нильский синий и бенгальский розовый: создан тераностический препарат против рака. Страна Росатом. 16.10.2023. Электронный ресурс https://strana-rosatom.ru/2023/10/16/nilskij-siniji-bengalskij-rozovyj/?ysclid=lpsvsz87jk337185309. ↑
90 Инновационные решения для беспилотных судов. Коммерсантъ. 23.05.2024. Электронный ресурс https://www.kommersant.ru/doc/6715441. ↑
91 Своевременное выявление угрозы. Коммерсантъ. 22.05.2024. Электронный ресурс https://www.kommersant.ru/doc/6712823. ↑
92 Лузга гречихи и свекольная меласса повысят урожайность картофеля. Коммерсантъ. 16.05.2024. Электронный ресурс https://www.kommersant.ru/doc/6690916. ↑
93 Инновационные решения для беспилотных судов. Коммерсантъ. 23.05.2024. Электронный ресурс https://www.kommersant.ru/doc/6715441. ↑
94 Сообщество в ВК «N+1». 10.11.2023. Электронный ресурс https://vk.com/wall-91933860?day=30112023&w=wall-91933860_376953. ↑
95 Сообщество в ВК «N+1». 12.11.2023. Электронный ресурс https://vk.com/wall-91933860?day=30112023&w=wall-91933860_377043. ↑
96 Сообщество в ВК «N+1». 13.11.2023. Электронный ресурс https://vk.com/wall-91933860?day=30112023&w=wall-91933860_377084. ↑
97 Лузга гречихи и свекольная меласса повысят урожайность картофеля. Коммерсантъ. 16.05.2024. Электронный ресурс https://www.kommersant.ru/doc/6690916. ↑
98 Сообщество в ВК «N+1». 13.11.2023. Электронный ресурс https://vk.com/wall-91933860?day=30112023&w=wall-91933860_377084. ↑
99 Сообщество в ВК «N+1». 10.11.2023. Электронный ресурс https://vk.com/wall-91933860?day=30112023&w=wall-91933860_376953. ↑
100 Комментарий пользователя к материалу сообщества в ВК «N+1». 13.11.2023. Электронный ресурс https://vk.com/wall-91933860?day=30112023&w=wall-91933860_377084. ↑
101 Сообщество в ВК «N+1». 03.11.2023. Электронный ресурс https://vk.com/wall-91933860?day=30112023&w=wall-91933860_376602. ↑
102 Телеграм-канал «Наука». 09.05.2024. Электронный ресурс https://t.me/naukatv_ru/9232. ↑
103 Телеграм-канал «Комсомольская правда». 03.05.2024. Электронный ресурс https://t.me/truekpru/153429. ↑
104 Телеграм-канал «N+1». 01.05.2024. Электронный ресурс https://t.me/nplusone/23856. ↑
105 Телеграм-канал «Наука». 29.04.2024. Электронный ресурс https://t.me/naukatv_ru/9167. ↑
106 Сообщество в ВК «N+1». 02.11.2023. Электронный ресурс https://vk.com/wall-91933860?day=30112023&offset=0&w=wall-91933860_376410. ↑
107 Сообщество в ВК «N+1». 03.11.2023. Электронный ресурс https://vk.com/wall-91933860?day=30112023&w=wall-91933860_376602. ↑
108 ChatGPT не смог сдать ЕГЭ по русской литературе. SecurityLab.ru. 16.02.2023. Электронный ресурс https://www.securitylab.ru/news/536510.php?ref=123. ↑
109 Там же. ↑
110 Группа ученых выяснила, что птицы издревле могли давать сразу живое потомство. ОСН. 16.06.2023. Электронный ресурс https://www.osnmedia.ru/obshhestvo/ria-novosti-chipirovanie-lyudej-uzhe-nachalos. ↑
111 Сегодняшние зрелые люди стареют быстрее, чем поколение перед ними. Коммерсантъ. 10.04.2024. Электронный ресурс https://www.kommersant.ru/doc/6634855. ↑
112 Телеграм-канал «КП». 13.05.2024. Электронный ресурс https://t.me/truekpru/154453. ↑
113 Группа ученых выяснила, что птицы издревле могли давать сразу живое потомство. ОСН. 16.06.2023. Электронный ресурс https://www.osnmedia.ru/obshhestvo/ria-novosti-chipirovanie-lyudej-uzhe-nachalos. ↑
114 Сообщество в ВК «N+1». 02.11.2023. Электронный ресурс https://vk.com/wall-91933860?day=30112023&offset=0&w=wall-91933860_376410. ↑
115 Сообщество в ВК «N+1». 10.11.2023. Электронный ресурс https://vk.com/wall-91933860?day=30112023&w=wall-91933860_376910. ↑
116 Сообщество в ВК «N+1». 07.11.2023. Электронный ресурс https://vk.com/wall-91933860?day=30112023&w=wall-91933860_376711. ↑
117 Телеграм-канал «Комсомольская правда». 25.04.2024. Электронный ресурс https://t.me/truekpru/152734. ↑
118 «Без воды — и не туды, и не сюды». Химия и жизнь. 2023. № 2. Электронный ресурс https://hij.ru/read/articles/all/30814/. ↑
119 Телеграм-канал «Образовач». 02.05.2024. Электронный ресурс https://t.me/obrazovachannel/18786. ↑
120 Телеграм-канал «Комсомольская правда». 04.05.2024. Электронный ресурс https://t.me/truekpru/153516. ↑
121 Телеграм-канал «Комсомольская правда». 29.04.2024. Электронный ресурс https://t.me/truekpru/153027. ↑
122 Телеграм-канал «Комсомольская правда». 03.05.2024. Электронный ресурс https://t.me/truekpru/153429. ↑
123 Комментарий пользователя к материалу сообщества в ВК «N+1». 24.11.2023. Электронный ресурс https://vk.com/wall-91933860?day=30112023&w=wall-91933860_377906. ↑
124 Комментарий пользователя к материалу сообщества в ВК «N+1». 27.11.2023. Электронный ресурс https://vk.com/wall-91933860?day=30112023&w=wall-91933860_378001. ↑
125 Комментарий пользователя к материалу сообщества в ВК «N+1». 26.11.2023. Электронный ресурс https://vk.com/wall-91933860?day=30112023&w=wall-91933860_377986. ↑
126 Комментарии пользователей к материалу сообщества в ВК «N+1». 01.11.2023. Электронный ресурс https://vk.com/wall-91933860?day=30112023&offset=0&w=wall-91933860_376369. ↑
Абрамов, Р. Н. (2014). Профессионализация научной журналистики в России: сообщество, знания, медиа. Вестник Томского государственного университета. Философия. Социология. Политология, 25 (1), 111–123.
Базылев, В. Н. (2022). Популяризация и пропаганда научных знаний в современной России. В Популяризация и пропаганда научных знаний в современной России: цели, задачи, ресурсы (с. 23–29). М.: Экон-Информ.
Ваганов, А. Г. (2016). Ученые и журналисты: проблемы коммуникации. Наука. Инновации. Образование, 11 (2), 48–60.
Воронцова, Т. А. (2014). Научно-популярный дискурс в современных российских СМИ (проблемы жанра и стиля). Вестник Челябинского гос. ун-та, 6(335), 38–42.
Громова, Л. П. (2022). У истоков российского опыта научной популяризации. В Л. Р. Дускаева (Ред.), Диалог-спор в научно-популярной коммуникации (с. 23–35). СПб.: Медиапапир.
Дивеева, Н. В. (2015). Популяризация науки как разновидность массовых коммуникаций в условиях новых информационных технологий и рыночных отношений. Дис. … канд. филол. наук. Воронеж.
Долгова, Н. В. (2018). Просвещение и инфотейнмент в популяризации науки (на примере российских общественно-политических интернет-СМИ). В Р. Е. Маркин, А. В. Проноза (Ред.), Общество и государство в зеркале социологических измерений (VIII Рязанские социологические чтения) (с. 307–312). Рязань: Ипполитова.
Дускаева, Л. Р. (2023). Популяризация научных знаний в медийной среде: стратегии изложения. В Л. Р. Дускаева (Ред.), Предъявление научного знания в диалоге медиа: контексты, технологии и языковые техники (с. 57–68). СПб.: Медиапапир.
Дускаева, Л. Р., Иванова, Л. Ю., Пую, А. С. (2024). Научная популяризация в медиа как социально-коммуникативная практика: выражение резистентности. Медиалингвистика, 11 (2), 181–199.
Дускаева, Л. Р. (Ред.). (2018). Медиалингвистика в терминах и понятиях: словарь-справочник. М.: Флинта.
Дускаева, Л. Р. (Ред.). (2022). Диалог-спор в научно-популярной коммуникации . СПб.: Медиапапир.
Дускаева, Л. Р., Цветова, Н. С. (Ред.). (2012). Журналистика сферы досуга. СПб.: Высшая школа журналистики и массовых коммуникаций.
Ермолаев, А. Д., Савкин, М. Э. (2019). Роль социальных сетей в популяризации науки. Смоленский медицинский альманах, 1, 315.
Заикина, Г. А. (2019). Задачи Российской академии наук по популяризации и пропаганде науки. Вестник Российской академии наук, 89 (1), 15–23.
Кириченко, Н. В. (2011). Научно-популярный подстиль. В М. Н. Кожина (Ред.), Стилистический энциклопедический словарь (с. 236–242). М.: Флинта; Наука.
Кожина, М. Н. (2011). Научный стиль. В М. Н. Кожина (Ред.), Стилистический энциклопедический словарь (с. 242–248). М.: Флинта; Наука.
Кондукторова, Н. А. (2024). Роль пропаганды в популяризации и сохранении общероссийской культурной идентичности соотечественников за рубежом. Известия Саратовского университета. Новая серия. Серия: Экономика. Управление. Право, 24 (2), 219–225.
Константинова, Е. Г. (2009). Популяризация науки на современном российском экране: кризис направления и пути преодоления. Медиаскоп, 1. Электронный ресурс http://mediascope.ru/ node/290.
Коняева, Ю. М. (2013). Научно-технические открытия в текстах массовой газеты: прагмастилистический аспект. В Л. Р. Дускаева (Ред.), Медиалингвистика. Вып. 2. Речевая коммуникация в средствах массовой информации: сб. ст. (с. 38–41). СПб.: Изд-во СПбГУ.
Коняева, Ю. М. (2017). Творческая личность сквозь призму напоминания: особенности речевой репрезентации. В Современный русский язык: функционирование и проблемы преподавания (с. 294–302). Будапешт: Российский центр науки и культуры в Будапеште.
Корзун, В. П. (2023). «Наука напоказ»: Эрих Эшби о русском феномене популяризации науки. Ученые записки Казанского университета. Серия: Гуманитарные науки, 165 (4–5), 182–191.
Лазаревич, Э. А. (1978). Искусство популяризации науки. М.: Наука.
Макарова, Е. Е. (2011). Популяризация науки и новые информационные технологии. Медиаскоп, 4. Электронный ресурс: http://mediascope.ru/node/966.
Медведева, С. М. (2014). От научного творчества к популяризации науки: теоретическая модель научной коммуникации. Вестник МГИМО-Университета, 4 (37), 278–286.
Минакова, Н. А. (2011). О языке и стиле научно-популярного медиатекста. Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Русский и иностранные языки и методика их преподавания, 4, 27–34.
Панина, Е. А. (2019). Популяризация науки в условиях современной социокультурной ситуации. Вестник Майкопского государственного технологического университета, 4 (43), 172–181.
Парофонова, В. А. (2017). Научно-популярные журналы в структуре современных СМИ: типологические и профильные особенности. Дис. … канд. филол. наук. Тверь.
Рысакова, П. И. (2022). Стратегии научной популяризации в цифровой медиасреде. Медиалингвистика, 9 (4), 309–329.
Саксонов, С. В. (2021). Мода на науку, или О необходимости популяризации науки. Самарская Лука: проблемы региональной и глобальной экологии, 30 (1), 21–24.
Сигов, А. С., Цветков, В. Я. (2015). Неявное знание: оппозиционный логический анализ и типологизация. Вестник Российской академии наук, 85 (9), 800–804.
Симон, А. А. (2012). Наука «с человеческим лицом» (об антропоцентризме в научно-популярном медиатексте). Вестник РГГУ. Серия: История. Филология. Культурология. Востоковедение, 13 (93), 246–255.
Сотников, К. Ю. (2016). Освещение новостей науки в современных отечественных СМИ. Институт журналистики и литературного творчества, 1, 14–22.
Страшнов, С. Л. (2003). Популяризация науки в средствах массовой информации. Вестник Ивановского государственного университета, 1, 3–16.
Сухенко, Н. В. (2016). Специфика популяризации науки в России. Вестник НГТУ им. Р. Е. Алексеева. Серия: Управление в социальных системах. Коммуникативные технологии, 4, 18–22.
Сынбулатова, А. Р. (2018). Специфика популяризации науки в социальной сети «ВКонтакте» (на примере официальных сообществ N+1, National Geographic Россия, «Вокруг света»). Челябинский гуманитарий, 1 (42), 60–68.
Тушева, А. Г. (2017). Научная коммуникация как инструмент преодоления коммуникационного разрыва между наукой и обществом. В И. Р. Тростинская (Ред.), Технологии PR и рекламы в современном обществе (с. 202–204). СПб.: Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого.
Abramov, R. N. (2014). Professionalization of scientific journalism in Russia: Community, knowledge, media. Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo universiteta. Filosofiia. Sotsiologiia. Politologiia, 25 (1), 111–123. (In Russian)
Bazylev, V. N. (2022). Popularization and promotion of scientific knowledge in modern Russia. In Populiarizatsiia i propaganda nauchnykh znanii v sovremennoi Rossii: tseli, zadachi, resursy (pp. 23–29). Moscow: Ekon-Inform Publ. (In Russian)
Diveeva, N. V. (2015). Popularization of science as a kind of mass communications in the context of new information technologies and market relations. PhD thesis. Voronezh. (In Russian)
Dolgova, N. V. (2018). Education and infotainment in the popularization of science (using the example of Russian socio-political Internet media). In R. E. Markin, A. V. Pronoza (Eds.), Obshchestvo i gosudarstvo v zerkale sotsiologicheskikh izmerenii (VIII Riazanskie sotsiologicheskie chteniia) (pp. 307–312). Ryazan’: Ippolitova Publ. (In Russian)
Duskaeva, L. R. (2023). Popularization of scientific knowledge in the media environment: Presentation strategies. In L. R. Duskaeva (Ed.), Pred”iavlenie nauchnogo znaniia v dialoge media: Konteksty, tekhnologii i iazykovye tekhniki (pp. 57–68). St. Petersburg: Mediapapir Publ. (In Russian)
Duskaeva, L. R., Ivanova, L. Iu., Puiu, A. S. (2024). Scientific popularization in the media as a social and communicative practice: Expression of resistance. Media Linguistics, 11 (2), 181–199. (In Russian)
Duskaeva, L. R. (Ed.). (2018). Media Linguistics in terms and concepts: Dictionary-reference book. Moscow: Flinta Publ. (In Russian)
Duskaeva, L. R. (Ed.). (2022). Dialogue is a dispute in popular science communication. St. Petersburg: Mediapapir Publ. (In Russian)
Duskaeva, L. R., Tsvetova, N. S. (Eds). (2012). Journalism in the field of leisure. St. Petersburg: Vysshaia Shkola Zhurnalistiki i Massovykh Kommunikatsii Publ. (In Russian)
Ermolaev, A. D., Savkin, M. E. (2019). The role of social networks in the popularization of science. Smolenskii meditsinskii al’manakh, 1, 315. (In Russian)
Gromova, L. P. (2022). At the origins of the Russian experience of scientific popularization. In L. R. Duskaeva (Ed.), Dialog-spor v nauchno-populiarnoi kommunikatsii (рp. 23–35). Saint Petersburg: Mediapapir Publ. (In Russian)
Kirichenko, N. V. (2011). Popular science style. In M. N. Kozhina (Ed.), Stylistic encyclopedic dictionary (pp. 236–242). Moscow: Flinta Publ.; Nauka Publ. (In Russian)
Konduktorova, N. A. (2024). The role of propaganda in popularizing and preserving the all-Russian cultural identity of compatriots abroad. Izvestiia Saratovskogo universiteta. Novaia seriia. Seriia: Ekonomika. Upravlenie. Pravo, 24 (2), 219–225. (In Russian)
Koniaeva, Iu. M. (2017). Creative personality through the prism of reminder: Features of speech representation. In Sovremennyi russkii iazyk: Funktsionirovanie i problemy prepodavaniia (pp. 294–302). Budapest: Russian Center of Science and Culture in Budapest Publ. (In Russian)
Koniaeva, Iu. M. (2013). Scientific and technical discoveries in the texts of a mass newspaper: The pragmastilistic aspect. In L. R. Duskaeva (Ed.),Medialingvistika. V. 2. Rechevaia kommunikatsiia v sredstvakh massovoi informatsii: Sbornik statei (pp. 38–41). St. Petersburg: St. Petersburg University Press. (In Russian)
Konstantinova, E. G. (2009). Popularization of science on the modern Russian screen: Crisis directions and ways to overcome. Mediaskop, 1. Retrieved from http://mediascope.ru/node/290. (In Russian)
Korzun, V. P. (2023). “Science for show”: Erich Ashby on the Russian phenomenon of popularization of science. Uchenye zapiski Kazanskogo universiteta. Seriia: Gumanitarnye nauki, 165 (4–5), 182–191. (In Russian)
Kozhina, M. N. (2011). Scientific style. In M. N. Kozhina (Ed.), Stilisticheskii entsiklopedicheskii slovar’ (pp. 242–248). Moscow: Flinta Publ.; Nauka Publ. (In Russian)
Lazarevich, E. A. (1978). The art of popularizing science. Moscow: Nauka Publ. (In Russian)
Makarova, E. E. (2011). Popularization of science and new information technologies. Mediaskop, 4. Retrieved from http://mediascope.ru/node/966. (In Russian)
Medvedeva, S. M. (2014). From scientific creativity to the popularization of science: A theoretical model of scientific communication. Vestnik MGIMO-universiteta, 4 (37), 278–286. (In Russian)
Minakova, N. A. (2011). About the language and style of popular science media text. Vestnik Rossiiskogo universiteta druzhby narodov. Seriia: Russkii i inostrannye iazyki i metodika ikh prepodavaniia, 4, 27–34. (In Russian)
Panina, E. A. (2019). Popularization of science in the context of the modern socio-cultural situation. Vestnik Maikopskogo gosudarstvennogo tekhnologicheskogo universiteta, 4 (43), 172–181. (In Russian)
Parofonova, V. A. (2017). Popular science journals in the structure of modern media: Typological and profile features. PhD thesis. Tver. (In Russian)
Rysakova, P. I. (2022). Strategies for scientific popularization in the digital media environment. Media Linguistics, 9 (4), 309–329. (In Russian)
Saksonov, S. V. (2021). The fashion for science, or the need to popularize science. Samarskaia Luka: Problemy regional’noi i global’noi ekologii, 30 (1), 21–24.
Sigov, A. S., Tsvetkov, V. Ia. (2015). Implicit knowledge: Oppositional logical analysis and typologization. Vestnik Rossiiskoi akademii nauk, 85 (9), 800–804. (In Russian)
Simon, A. A. (2012). Science “with a human face” (About anthropocentrism in popular science media). Vestnik RGGU. Seriia: Istoriia. Filologiia. Kul’turologiia. Vostokovedenie, 13 (93), 246–255. (In Russian)
Sotnikov, K. Iu. (2016). Coverage of science news in modern domestic media. Institut zhurnalistiki i literaturnogo tvorchestva, 1, 14–22. (In Russian)
Strashnov, S. L. (2003). Popularization of science in the mass media. Vestnik Ivanovskogo gosudarstvennogo universiteta, 1, 3–16. (In Russian)
Sukhenko, N. V. (2016). The specifics of the popularization of science in Russia. Vestnik NGTU im. E. Alekseeva. Seriia: Upravlenie v sotsial’nykh sistemakh. Kommunikativnye tekhnologii, 4, 18–22. (In Russian)
Synbulatova, A. R. (2018). The specifics of the popularization of science in the VKontakte social network (using the example of official communities N+1, National Geographic Rossiia, “Vokrug sveta”). Cheliabinskii gumanitarii, 1 (42), 60–68. (In Russian)
Tusheva, A. G. (2017). Scientific communication as a tool to overcome the communication gap between science and society. In I. R. Trostinskaia (Ed.),Tekhnologii PR i reklamy v sovremennom obshchestve (pp. 202–204). St. Petersburg: Sankt-Peterburgskii politekhnicheskii universitet Petra Velikogo Publ. (In Russian)
Vaganov, A. G. (2016). Scientists and journalists: Communication problems. Nauka. Innovatsii. Obrazovanie, 11 (2), 48–60. (In Russian)
Vorontsova, T. A. (2014). Popular science discourse in modern Russian media (problems of genre and style). Vestnik Cheliabinskogo gosudarstvennogo universiteta, 6 (335), 38–42. (In Russian)
Zaikina, G. A. (2019). The tasks of the Russian Academy of Sciences for the popularization and promotion of science. Vestnik Rossiiskoi akademii nauk, 89 (1), 15–23. (In Russian)
Статья поступила в редакцию 1 января 2024 г.;
рекомендована к печати 20 июля 2024 г.
© Санкт-Петербургский государственный университет, 2024
Received: January 1, 2024
Accepted: July 20, 2024