Эффект обманутого ожидания в англоязычных демотиваторах
Актуальная тема современной медиалингвистики — функционирование в массмедиа языковых средств и оказываемый ими эффект, в частности обманутое ожидание. Сложность проблемы обусловлена тем, что медиатекст, будучи многоуровневым образованием, выходит за пределы вербального существования, что не может не отразиться на особенностях употребления выразительных средств. Целью исследования стало изучение реализации эффекта обманутого ожидания в англоязычных демотиваторах, которые рассматриваются как разновидность креолизованного текста, сочетающего в себе вербальный и невербальный компоненты. Выявлено, что источником создания эффекта обманутого ожидания выступает нарушение норм, связанных с онтологическим, социальным или языковым опытом человека. Развитие ситуации вопреки основанному на каком-либо виде опыта прогнозу приводит к тому, что ожидание не оправдывается. Механизм создания эффекта обманутого ожидания рассмотрен с учетом роли компонентов демотиватора в данном процессе. Предложена класс...