Автор: Ю. В. Кожуховская (Симферополь, Россия), С. С. Бурдыко (Севастополь, Россия)

Статья посвящена исследованию характера реализации номинаций страха — одной из наиболее ярко выраженных в медиатекстах эмоций, и их метафоризации, что способно отразить взаимосвязь языкового сознания и социокультурных процессов. Применение корпусного подхода позволяет проследить актуальные тенденции в изменении значения лексических единиц и установить особенности фигурального словоупотребления. Первый этап исследования включал изучение словарных дефиниций выделенных номинаций, содержащих сему страха, после этого результаты оценивались с точки зрения их непосредственной реализации в текстах. Материалом послужил корпус греческого языка (медиатексты). Результатом стало определение ядерно-периферийной структуры номинативного поля, а также характера метафоризации социальных страхов, выделенного с помощью фреймового анализа. Способность к оперированию переносным значением в языкознании фиксируется в когнитивных метафорах, состоящих из области-цели, в данном случае одной из номинаций страха...