Автор: Л. Р. Дускаева (Санкт-Петербург, Россия), О. В. Протопопова (Пермь, Россия)

В статье рассмотрены военные сводки Совинформ­бюро, определяется понятие тональности и анализируется ее выражение в текстах сводок. Это позволяет уточнить лингвистические механизмы суггестивного речевого воздействия, характерного для данного жанра. Присущая публицистике бинарность в оценке мира «свой — чужой» принимает в сводках форму бинарности эмотивности, что и определяет специфику тональности в этом жанре, которая определяется выражением в пространстве текста диалектики взаимодействия двух чувств: любовь к «своему» неизбежно рождает ненависть к «чужому», угрожающему и уничтожающему «свое». Такая диалектика придает изложению модальность призыва к активной защите «своего». Abstract SOVIET INFORMATION BUREAU REPORTS: ORIGINALITY OF TONALITY EXPRESSION The article describes a lesser known, but promising for the analysis, war reports of the Sovinformbureau. The study of this Soviet literature genre of the Second World War period has shown its appeal to a mass audience a...